DJ Khaled - Hold You Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DJ Khaled
Album: I Changed A Lot
Data wydania: 2014-08-11
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Lee On The Beats, LDB, Bkorn

Tekst piosenki

[Intro: Chris Brown]
I'll hold you down
I'm on my way, DJ Khaled

[Verse 1: Jeremih & August Alsina]
All you've been thinking 'bout
Do anything you want and let emotion rule your mind, rule your mind
And now you say you dreaming of doing it anywhere
Oh yeah, just tell me where it's on your mind, on your mind
Sit in my whip and see the stars, and see the stars
Show me just who you are, show me just who you are
You know who really hold you down, hold you down
And when you not around, when you not around

[Chorus: August Alsina & Jeremih]
I'll hold you down
I'm the one gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down
I'm on my way
I'm the one that be rolling up in that Bentley truck cause I'm rolling up
Want you like right now
You the one got all I need, give me all of you or all of me
I'm on my way
I'm the one's gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down

[Verse 2: Chris Brown]
I had some problems back home, so I heated up
I ain't with that bullshit at all, then I laid it down
Maybe it's that Virginia in me, nigga say something
Have a young nigga go so hard
Oh but through it all you stuck with me
Through it all you never ducked off like a coward when he hit me
Get me? Girl I swear to God you the real one and you know it
And I don't hurt anyone of y'all for the real one and you know it
And I hold it down
Started from the bed, ended up on the floor
And I lift that ass up off the ground
I'mma put you on my shoulders, let me give you what's in store
Girl, you deserve it, all the time you been serving
Away from the realest nigga in it, I'mma take you away
And I'll hold you down, I'mma hold you down
I'mma hold you down baby

[Chorus: August Alsina & Jeremih]
I'll hold you down
I'm the one gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down
I'm on my way
I'm the one that be rolling up in that Bentley truck cause I'm rolling up
Want you like right now
You the one got all I need, give me all of you or all of me
I'm on my way
I'm the one's gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down

[Verse 3: Future]
I'm the one that's gon' hold you down
Put you in that Ghost so you enjoy the town
Even when the roads is down, you mesmerised by the flying sky
We gotta socialise and cherish times
This shit is deeper than love
I pull up in that Lamborghini, the doors in the sky
Shit is straight up suicide
You in that new Bentley truck, new, new Bentley truck
Oh, oh, oh, ooh
We've been playing in that Versace
We go to Abu Dhabi for a hobby
Your body my new Bugatti

[Chorus]

[Verse 4: August Alsina & DJ Khaled]
Live an expensive life and I'm just getting started
I get instant hype cause you forever my lady, forever my baby, real life
Hold you down, hold you down, girl you helped me up when I was down, in and out, girl
Hold you down like I'm supposed to, real nigga, I know you, real nigga, I know you, another one

[Chorus: August Alsina, Jeremih & Chris Brown]
I'll hold you down
I'm the one gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down
I'm on my way
I'm the one that be rolling up in that Bentley truck cause I'm rolling up
Want you like right now
You the one got all I need, give me all of you or all of me
I'm on my way
I'm the one's gon' hold you down, I'm the one gon' hold you down

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kahled zaangażował kolejny raz muzycznych tuzów i stworzył wraz z nimi letni hit. Warto zaznaczyć, że w utworze pojawia się wokal Chrisa Browna, który częściowo opowiada tu o swoich przygodach z więzieniem. Intro do utworu to wypowiedź Chrisa, w której mówi jakiemuś przyjacielowi, że zawsze będzie go wspierać i będzie przy nim w najgorszych chwilach. 

 

W pierwszej zwrtoce tekstu wypowiadają się Jeremih i August Alsina, którzy opowiadają o swoich kobietach. Chcą spełniać ich marzenia i sny, realizować wszystkie fantazje. Nakłaniają więc swoje partnerki żeby robiły to, na co mają ochotę i w niczym się nie ograniczały. Wiedzą, że ich ukochane fantazjują na temat seksu w różnych miejscach i dopingują je w spełnianiu ich w swoim twoarzystwie. To oni wypowiadają się w refrenie słowami, którymi Brown rozpoczyna tekst. Będziemy przy was, mówią swoim kobietą. I już zbliżają się swoimi samochodami aby spełnić ich seksualne marzenia. 

 

Druga zwrotka należy już do Browna, który opowiada o swoich problemach i przygodach z policją. Opowiada o swoim związku z Karrueche Tran, która była z nim podczas jego terapii i odwyku - nie opuściła w najcięższych chwilach. Dziewczynę określa jako "tę jedyną". Teraz, kiedy jest wolny zabierze swoją partnerkę daleko stąd i będzie cieszyć się ich miłością. 

 

Ostatni etap piosenki to wypowiedź Future, w której mówi o tym, w jaki sposób chce traktować swoją ukochaną kobietę. Chce o nią dbać, wozić luksusowymi samochodami, rozpieszczać. Cały utwór opowiada więc o trosce o osobę, którą się kocha i chęć pomagania jej, wspierania, bycia obok. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DJ Khaled
Wild Thoughts
4,7k
{{ like_int }}
Wild Thoughts
DJ Khaled
Popstar
4,1k
{{ like_int }}
Popstar
DJ Khaled
I'm the One
3,2k
{{ like_int }}
I'm the One
DJ Khaled
Greece
2,6k
{{ like_int }}
Greece
DJ Khaled
Top Off
2k
{{ like_int }}
Top Off
DJ Khaled
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia