Djé - Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Life

Embassady Hauts de Seine
9-2 précipice

[Refrain : JC of The Finest]
And if you want to take it from me
I throw money up and let it go
I drive fast, no limit for me
I touch the sky and I make it glow
I fly high, I never wait a line
First class five stars when I die
I live the life, I live the life
I live the life, I live the life, the life of a star

[Couplet 1 : Djé]
Sanglants sont mes sévices
Je cogne la caisse comme Travis
Delta Joker Echo
Crime mes états de service
Extra du Parc
De part en part chercher les devises
Rat-pack nouveau membre
Appelle-moi Sammy Davis
Pacquiao du cro-mi
Frappe Pao et Tommy
J'ai baisé ta pive, merde, j'ai baisé ta promise
Cadavre sur le track
Pour ça que les khos m'intronisent
Malsain depuis jadis
Osse depuis Technotronic
T'as le mal de vivre, merde, faut qu'on te soigne aux Maldives
Mazalizi première div', merde, le swag à Tony
Blanc comme neige, je demeure mi-ivoire, mi-ebony
Big liasses et trafic d'opiacés
Brisent la monotonie
Frère, le truc te submerge
Boulbi le fe-bi obnubile moi et mes congénères
Sur les bouts c'est le poids du zoo
Truand bandit hors-pair
Je tisse le marmot de mon époque et celui de mon père, Frère

[Refrain : JC of The Finest]

[Couplet 2 : Djé]
Ah, ah…Tant de démons, aucun ghost
Tellement de cheats pour te démont' mais toujours aucun gosse
Tout commence à ras-du-sol, loin du summum
Rats des villes avides de grosses sommes
Mais toujours aucun boss
Retrouve les miens au poste
Du Taffe plein le coffre
Les tiens au sol, les bras en croix, des impacts plein le corps
A l'hémoglobine je repeins le décor
Ma drogue console les âmes en peine
Pour pas cher tu décolles
Tête dans les étoiles
Nuages sous les semelles
Escroc à la petite semaine venu tutoyer les sommets
Sub-sahel corsaire
Sanglant quand on s'en mêle
Blanc comme neige, floconneuse
Dans le blase il s'emmêle
Du Carburant un peu d'herbe, on les termines
Hauts-de-Seine résident, V.E.R.V.E. de vermine
Le fléau qui nous contamine
Balance de l'or dans mon tamis
L’œil tiqueur, je veux le salaire de Malamine
Le soleil de Miami

[Refrain : JC of The Finest]

[Couplet 3 : Djé]
Ok, ah ah…Aucune censure, aucun bâillon
Laisse ta team dans un sale état
Proche de l'Ohio
9.2 le numéro de team, man
Venue mouiller le maillot
Ma team départ karcheréglé
Quand la tienne se pointe en haillons
9.2 sur le fanion
De la pure nous cellophanons
Défourailleurs venus d'ailleurs
Le swag que nous soignions
Big liasses, pognon
Quand le mic' nous empoignons
A la street nous nous marrions
C'est le chrome que nous manions
Blanche et folle comme Courtney
Celle que je conditionne
Ambitieuse, casting à la woodman si on t'auditionne
Grosses thunes dans les prunelles
Rieuses et polissonnes
Lueur dans ce tunnel, le flow à Edison
Les étés sont nôtres
Les hivers aussi
Archi-nocifs, Goliaths sur le crack, génocide
Ainsi sont les miens pour lever des fonds
Boîte à gants : Sig Sauer dans son double fond