Najpopularniejsze od Djo.
Tekst piosenki
[Verse 1]
I'm beginning to understand
There's no mystery to this man
It's the simplest things I need
Just my friend and a place to sleep
But I never fail to surprise
There's a feeling that's new to me
Unmistakably that's my voice
And it's speaking as clear as day
[Chorus]
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
[Verse 2]
Is the memory really mine?
Is the story I told just fake?
How can you get to know yourself?
Take a test and you get a grade
If the monеy just wasn't there
And the powеr you had was gone
And these people were just like you
Tell me, then, would you lend a hand?
[Chorus]
I've been trying to figure you out
Tell me, then, would you lend a hand?
I've been trying to figure you out
[Bridge]
It's not easy when you're closing down
Down, down
Tell me, then, would you lend a hand?
[Outro]
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
(I want you to feel me now)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
(I'm trying)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
I'm beginning to understand
There's no mystery to this man
It's the simplest things I need
Just my friend and a place to sleep
But I never fail to surprise
There's a feeling that's new to me
Unmistakably that's my voice
And it's speaking as clear as day
[Chorus]
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
I've been trying to figure you out
[Verse 2]
Is the memory really mine?
Is the story I told just fake?
How can you get to know yourself?
Take a test and you get a grade
If the monеy just wasn't there
And the powеr you had was gone
And these people were just like you
Tell me, then, would you lend a hand?
[Chorus]
I've been trying to figure you out
Tell me, then, would you lend a hand?
I've been trying to figure you out
[Bridge]
It's not easy when you're closing down
Down, down
Tell me, then, would you lend a hand?
[Outro]
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
(I want you to feel me now)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
(I'm trying)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ah-eh)
Something's in my mind and I'm focused on you, yeah (Ooh-ooh)
Tłumaczenie piosenki
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu
tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!
+ Dodaj tłumaczenie
+ Dodaj tłumaczenie
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Tekst piosenki ukazuje wewnętrzne poszukiwania i próby zrozumienia siebie oraz innych ludzi. Wersy pierwszej zwrotki odnoszą się do prostoty potrzeb artysty - bliskość przyjaciela i miejsce do spania są dla niego wystarczające. Mimo to, odkrywa w sobie uczucie nowości i jasności wypowiadania własnego głosu, co może być dla niego zaskoczeniem.
Refren stanowi powtarzające się próby zrozumienia drugiej osoby, sugerując, że to nie jest łatwe zadanie. Pytanie "I've been trying to figure you out" (Próbuję cię zrozumieć) może odnosić się zarówno do prób zrozumienia innych, jak i samego siebie. W drugiej zwrotce artysta zadaje pytania dotyczące własnej tożsamości i autentyczności swoich wspomnień oraz sposobów poznawania samego siebie.
W części mostka artysta opisuje trudności związane z zamknięciem się w sobie oraz pytanie o gotowość innych do udzielenia pomocy. W outro wyraża skupienie na drugiej osobie, sugerując, że coś ważnego zajmuje jego myśli, a on stara się skupić na tym, co istotne. Cały tekst piosenki jest refleksją nad relacjami międzyludzkimi, zrozumieniem siebie i innych oraz poszukiwaniem sensu w życiu.
Komentarze
Utwory na albumie DECIDE
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson