DKB (다크비) - 나그네 (Traveler) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DKB (다크비)
Album: Urban Ride
Data wydania: 2024-07-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: D1, Lune, Yuku, Heechan]
왜 날 두고 떠나갔어
아주 갑갑해 죽겠어
지워지지 않는 너의 향기
땜에 잠 못 이루겠어
한숨이 나서 미치겠어
자꾸 술만 생각나서
마시다 보니 또 취했어
이러지도 저러지도 못하겠어

[Pre-Chorus: Yuku, Harry June]
(Ooh) Don't leave me, yo, my girl (My girl)
(Ooh) 나 그댈 찾아 떠나 나그네

[Chorus: D1, Junseo, GK]
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 나 그대 밖에 없네
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 쓸쓸한 난 나그네, yeah

[Post-Chorus: Heechan]
나그네
나그네

[Verse 2: GK, E-Chan]
I'm tryna have fun up all night
Jumping, it'll make you be alright
네 생각에 지쳐 falling down
Back to me, girl, in my life
잠 못 이뤄, girl, hit my line
Ring ring (Ring, ring), 전화기만 hold my hand
난 널 찾아 떠나, cross the line (Oh)

[Pre-Chorus: Yuku, Lune]
(Ooh) Don't leave me, yo, my girl (My girl)
(Ooh) 나 그댈 찾아 떠나 나그네

[Chorus: Harry June, Junseo, GK]
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 나 그대 밖에 없네
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 쓸쓸한 난 나그네, yeah

[Bridge: Heechan, Lune, Yuku, Harry June, *Harry June & D1*, (Junseo)]
미쳐버리겠어 (Oh, no)
네가 너무 좋아서 (My baby)
지쳐버리겠어 (지쳐버려도)
어찌할 줄 몰라서
미-미쳐버리겠어 (나 미쳐버려도)
진짜 미쳐버리겠어 (Woah)
잊혀져가겠어
나 *그댈 찾아 떠나 나그네*

[Chorus: D1, Junseo, GK]
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 (나 그댈 찾아), 나 그대 밖에 없네 (나 그대 밖에)
하늘 위 구름 위 두둥실 (두둥실)
나 그댈 찾아 가네 (나 그댈 찾아), 쓸쓸한 난 나그네, yeah (쓸쓸한 나그네)

[Post-Chorus: Heechan]
나그네
나그네

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dlaczego mnie zostawiłaś?
Jestem tak sfrustrowany, że doprowadza mnie to do szału
Nie mogę zapomnieć twojego zapachu
Nie mogę przez to spać
Wzdycham, doprowadza mnie to do szału
Ciągle myślę o piciu
Kiedy piję, znowu się upijam
Nie mogę sobie z tym poradzić, utknąłem

[Pre-Chorus]
(Ooh) Nie zostawiaj mnie, yo, moja dziewczyno (Moja dziewczyno)
(Ooh) Podróżuję, żeby cię znaleźć

[Refren]
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię, jesteś wszystkim co mam
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię, samotny podróżnik, tak

[Post-Chorus]
Podróżnik
Podróżnik

[Zwrotka 2:]
Próbuję dobrze się bawić przez całą noc
Skakać, wszystko będzie w porządku
Zmęczony myśleniem o tobie, upadam
Wróć do mnie, dziewczyno, do mojego życia
Nie mogę spać, dziewczyno, odezwij się do mnie
Zadzwoń, zadzwoń (Zadzwoń, zadzwoń), po prostu zadzwoń, trzymaj mnie za rękę
Szukam cię, przekraczam granicę (Oh)

[Pre-Chorus]
(Ooh) Nie zostawiaj mnie, yo, moja dziewczyno (Moja dziewczyno)
(Ooh) Podróżuję, żeby cię znaleźć

[Refren]
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię, jesteś wszystkim co mam
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię, samotny podróżnik, tak

[Bridge]
Zaczynam szaleć (Oh, nie)
Ponieważ bardzo cię lubię (Kochanie)
Nawet jeśli jestem wyczerpany (Nawet jeśli jestem wyczerpany)
Nie wiem co robić
Ja-ja wariuję (Nawet jeśli wariuję)
Naprawdę wariuję (Woah)
Zostanę zapomniany
*Podróżuję, żeby cię znaleźć*

[Refren]
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię (Znajdę cię), jesteś wszystkim, co mam (Jesteś wszystkim, co mam)
Unoszę się na niebie, ponad chmurami (Unoszę się)
Znajdę cię (Znajdę cię), samotny podróżnik, tak (Samotny podróżnik)

[Post-Chorus]
Podróżnik
Podróżnik

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"나그네 (Traveler)" to utwór pochodzący z wydanego 17 lipca 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy DKB (다크비). Wydawnictwo noszące tytuł "Urban Ride" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Brave Entertainment (브레이브 엔터테인먼트).

 

Piosenka "나그네 (Traveler)" porusza tematy tęsknoty, miłości i zmagań z emocjonalnym dystansem. Opowiada historię osoby zmagającej się z następstwami rozstania, wyrażającej poczucie samotności i desperacji, próbując pogodzić się z utraconą miłością. Metafory użyte w tekście tworzą żywy obraz podróżnika poszukującego połączenia, podkreślając głęboko sentymentalną podróż naznaczoną zawodem, cierpieniem i nadzieją.

 

Omawiany utwór w misterny sposób splata emocjonalne wzloty i upadki, ukazując głęboką walkę z separacją i tęsknotą. Piosenka oddaje istotę bycia wędrowcem w krajobrazie miłości, gdzie każda myśl o dawnym kochanku przynosi zarówno ukojenie, jak i ból. Poprzez bogate obrazy i dające się utożsamić uczucia DKB skutecznie oddaje powszechną tęsknotę za połączeniem i podróżą, przed którą staje się po doświadczeniu zawodu, co czyni go przejmującą eksploracją przemijającej, ale wpływowej natury miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DKB (다크비)
I Need Love (Outro)
114
{{ like_int }}
I Need Love (Outro)
DKB (다크비)
LET’S DANCE
79
{{ like_int }}
LET’S DANCE
DKB (다크비)
I Need Love
75
{{ like_int }}
I Need Love
DKB (다크비)
More than 100 reasons
69
{{ like_int }}
More than 100 reasons
DKB (다크비)
TAEKWONDO
68
{{ like_int }}
TAEKWONDO
DKB (다크비)
Komentarze
Utwory na albumie Urban Ride
2.
68
3.
64
4.
63
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
520
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia