DKB (다크비) - LET’S DANCE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DKB (다크비)
Album: Urban Ride
Data wydania: 2024-07-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse: D1, Junseo, Harry June, All]
오랜만이야, what's up? (What's up?)
심심하던 찰나였던 친구들 hands up (Hands up)
그동안 연락 못해서 미안해
어디서 뭘 했는지 (Oh, no)
밥은 잘 챙겼는지, no
지루하던 지난 일은 bye, bye
잊고 즐겨 오늘 party time

[Pre-Chorus. GK]
Alright, go
Party like a payday (Payday)
Ain't never go back, 그냥 play해
Everyday, Martini Blue, okay, wild and free
Mojito and Maldives, place to be (Hoo)
Nine to five, 동안의 whip it up, shit (Shit)
Five o'clock 후에는 giddy up, giddy up
걸음걸이는 당당하게 문을 박차고 (Yeah, yeah, yeah)
차는 없지만 now feel like skrr, skrr (Hoo)

[Chorus: D1, Yuku, Junseo, E-Chan, *All*]
Baby
오늘 밤새도록, just, let's dance (*Jump, jump*)
Let's dance (*We go up*)
오늘 이 밤엔 (Awoo)
내일은 없단 듯이 baby, oh
뭐라하든 그냥 that's right

[Post-Chorus: Harry June, E-Chan, All, Junseo]
잔을 비우고, sing with that 춤
걱정하지 말어, bad, bad news
Poppin', urban and breaking
Yeah, yeah, yeah, yeah
저기 좀 봐 해는 떴어
그럼 하루 또 시작인 거니까, yeah
누가 뭐라든 move it
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Refrain: D1, Heechan, Lune, E-Chan]
신나는 오늘 밤엔
막차 탈 생각 없어 혹시 먼저 지쳤니 벌써
Chill하게 놀아볼래
목이 마르게 뛰는 가운데 소외되는 사람은 없게

[Pre-Chorus: Yuku, Heechan, Lune, E-Chan, *All*]
Let's go, let's go, 난 철이 없어
됐어 (*What's up*), 좀 무거워서, yeah
오히려 더 되려, cross the line
오늘만큼은 it's okay (Uh)
정말 혹시나 실수한다면 누가 날 말려줘 (Skrr, woo)
너무 신이나 그러니 눈 감아줘 (Swish)
Hashtag, 오늘 주인공은 너 (너)
내일은 없어 volume을 높여 더, huh

[Chorus: D1, Yuku, Harry June, E-Chan, *All*]
Baby
오늘 밤새도록, just, let's dancе (*Jump, jump*)
Let's dance (*We go up*)
오늘 이 밤엔 (Awoo)
내일은 없단 듯이 baby, oh
뭐라하든 그냥 that's right

[Refrain: Yuku, Heechan, Lune, E-Chan]
신나는 오늘 밤엔 (Hеy)
막차 탈 생각 없어 혹시 먼저 지쳤니 벌써
Chill하게 놀아볼래 (Hey)
목이 마르게 뛰는 가운데 소외되는 사람은 없게

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Dawno się nie widzieliśmy, co słychać? (Co słychać?)
Przyjaciele, którzy się nudzili, ręce do góry (Ręce do góry)
Przepraszam, że nie utrzymywałem kontaktu
Co robiłeś? (Oh, nie)
Czy dobrze jadłeś, nie
Pożegnaj się, pożegnaj się z nudną przeszłością
Zapomnij i ciesz się, dzisiaj jest czas na imprezę

[Pre-Chorus]
Dobra, idź
Imprezuj jak w dniu wypłaty (Wypłaty)
Nigdy nie wrócę, po prostu graj
Codziennie Martini Blue, okej, dziki i wolny
Mojito i Malediwy, miejsce, w którym warto być (Hoo)
Od dziewiątej do piątej, podczas pracy, podkręć to, cholera (Cholera)
Po piątej, zawrót głowy, zawrót głowy
Idź pewnie, wpadam przez drzwi (Tak, tak, tak)
Żadnego samochodu, ale teraz czuję się jak skrr, skrr (Hoo)

[Refren]
Kochanie
Całą noc, po prostu tańczmy (*Skaczmy, skaczmy*)
Zatańczmy (*Idziemy w górę*)
Dziś wieczorem (Awoo)
Jakby nie było jutra, kochanie, oh
Nieważne, co ktoś powie, po prostu tak jest

[Post-Chorus]
Opróżnij szklankę, śpiewaj w tym tańcu
Nie martw się, złe, złe wieści
Miejski i przełomowy
Tak, tak, tak, tak
Spójrz tam, słońce już wzeszło
Tak więc zaczyna się kolejny dzień, tak
Nieważne, co ktoś powie, ruszaj się
(Tak, tak, tak, tak)

[Refren]
W tę ekscytującą noc
Nie myśl o złapaniu ostatniego pociągu, jesteś już zmęczony?
Chcesz się zrelaksować i pobawić
Biegnij, aż wyschnie ci w gardle, upewniając się, że nikt nie czuje się pominięty

[Pre-Chorus]
Chodźmy, chodźmy, jestem nieostrożny
To wystarczy (*Co słychać*), jest trochę ciężko, tak
Tym bardziej przekrocz granicę
Tylko na dzisiaj, to jest w porządku (Uh)
Jeśli popełnię błąd, niech ktoś mnie powstrzyma (Skrr, woo)
Tak podekscytowany, więc zamknij oczy (Swish)
Hashtag, dzisiejszym głównym bohaterem jesteś ty (Ty)
Nie, jutro zwiększ głośność, huh

[Refren]
Kochanie
Całą noc, po prostu tańczmy (*Skaczmy, skaczmy*)
Zatańczmy (*Idziemy w górę*)
Dziś wieczorem (Awoo)
Jakby nie było jutra, kochanie, oh
Nieważne, co ktoś powie, po prostu tak jest

[Refren]
W tę ekscytującą noc (Hej)
Nie myśl o złapaniu ostatniego pociągu, jesteś już zmęczony?
Chcesz się zrelaksować i pobawić (Hej)
Biegnij, aż wyschnie ci w gardle, upewniając się, że nikt nie czuje się pominięty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"LET’S DANCE" to utwór pochodzący z wydanego 17 lipca 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy DKB (다크비). Wydawnictwo noszące tytuł "Urban Ride" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Brave Entertainment (브레이브 엔터테인먼트).

 

Piosenka "LET’S DANCE" oddaje żywą esencję świętowania i radość życia chwilą. Utwór skupia się na przyjaciołach spotykających się by wspólnie spędzić tętniący życiem wieczór i promuje optymistyczne i beztroskie nastawienie do życia. Teksty podkreślają znaczenie więzi i cieszenia się ulotnymi chwilami życia, zachęcając słuchaczy do zaakceptowania spontaniczności i rozkoszowania się przyjemnościami nocy bez martwienia się o kolejny dzień.

 

Utwór opiera się na idei wspólnego pozbywania się zmartwień i zanurzenia się w radościach teraźniejszości. Piosenka zachęca słuchaczy do zapomnienia o stresach dnia codziennego, swobodnego tańca i spędzenia czasu z przyjaciółmi. Używając przystępnego języka i energetycznych obrazów, DKB tworzą uniwersalny przekaz o więzi i świętowaniu, podkreślając znaczenie chwytania chwil, które mogą być ulotne, ale mają głębokie znaczenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DKB (다크비)
I Need Love (Outro)
108
{{ like_int }}
I Need Love (Outro)
DKB (다크비)
I Need Love
71
{{ like_int }}
I Need Love
DKB (다크비)
LET’S DANCE
70
{{ like_int }}
LET’S DANCE
DKB (다크비)
More than 100 reasons
63
{{ like_int }}
More than 100 reasons
DKB (다크비)
TAEKWONDO
59
{{ like_int }}
TAEKWONDO
DKB (다크비)
Komentarze
Utwory na albumie Urban Ride
2.
59
3.
54
4.
54
Polecane przez Groove
Die With a Smile
26,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
360
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
APT.
5,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
74
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78k
{{ like_int }}
Snowman
Sia