DKB (다크비) - Star [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DKB (다크비)
Album: Urban Ride
Data wydania: 2024-07-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Heechan, Harry June]
넌 제일 빛나 내 옆에 있을 때가
So you gotta stay by my side, boo
So many ups and downs, rollercoaster ride
So you gotta stay by my side, boo

[Verse 1: GK, E-Chan, Junseo]
Yeah, 세상은 너무 험해
넌 나의 queen 난 너를 원해
Yeah, yeah, yeah, 널 혼자서 두기엔
너무 예뻐서 난 매일이 불안해 (Hoo)
그러니 자석처럼 내 옆에 찰싹 붙어
Yeah, yeah, with me, 나만이 맘 편히
항상 맡길 수 있어 너의 두 손
Yeah, I'm your Tinker Bell
내 빛을 따라 걸어, Peter Pan
Let me take you to my Neverland

[Chorus: Harry June, Lune]
(Ooh) 그대와 함께 fly high up in the sky
(Ooh) 밤하늘을 수 놓는 별이 되어
(Ooh) 세상을 환히 밝혀, we make this world brighter
'Cause we the stars, 'cause we the stars
You and me, baby, we, we the, we the stars

[Verse 2: D1, Yuku, Harry June, Heechan, *Junseo*]
어둠이 짙어 질수록 우린 더욱 더 (Woah)
눈이 부실정도로 (Woah), 빛나지 점점
Yeah, 색깔은 24K, gold color (Yeah), so adorable, my love (Ooh)
So shiny whеn I'm with you boo
Feel like jumpin', jumpin' on trampoline
달나라까지 같이 traveling (Yеah)
Moonwalkin' on the moon, MJ
Super model처럼 걸어, runway
*서울 밤하늘 so cool*
적당한 온도와 mood

[Chorus: D1, GK]
(Ooh) 그대와 함께 fly high up in the sky
(Ooh) 밤하늘을 수 놓는 별이 되어
(Ooh) 세상을 환히 밝혀, we make this world brighter
'Cause we the stars, 'cause we the stars
You and me, baby, we, we the, we the stars (Oh, oh)

[Bridge: Harry June, Junseo, E-Chan, Yuku, *D1*]
We hotter than a summer, 같이 있을 땐
Like stars in Hollywood
달콤한 사랑을 속삭일 땐
That's the best part of the movie
위치는 밤하늘 위 그댄 나를 비추는 빛
나만의 super, superstar
Lay all your love on me, so that I can feel
*Oh, my, my, my, my, my, yeah*

[Chorus: Yuku, Lune]
그대와 함께 fly high up in the sky
(Ooh) 밤하늘을 수 놓는 별이 되어
(Ooh) 세상을 환히 밝혀, we make this world brighter (Oh, yeah)
'Cause we the stars, 'cause we the stars
You and me, baby, we, we the, we the stars

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Świecisz najjaśniej, gdy jesteś obok mnie
Więc musisz zostać przy mnie, kochanie
Tyle wzlotów i upadków, jazda kolejką górską
Więc musisz zostać przy mnie, kochanie

[Zwrotka 1]
Tak, świat jest bardzo surowy
Jesteś moją królową, pragnę cię
Tak, tak, tak, zostawianie cię w spokoju jest zbyt niebezpieczne
Jesteś zbyt piękna, więc każdego dnia jestem niespokojny (Hoo)
Więc trzymaj się blisko mnie jak magnes
Tak, tak, mogę czuć się swobodnie tylko wtedy, gdy jesteś ze mną
Zawsze możesz powierzyć mi swoje ręce
Tak, jestem twoim Dzwoneczkiem
Chodź za moim światłem, Piotruś Pan
Pozwól, że zabiorę cię do mojej Nibylandii

[Refren]
(Ooh) Lecę z tobą wysoko w niebo
(Ooh) Zostańmy gwiazdami zdobiącymi nocne niebo
(Ooh) Rozjaśniamy świat, sprawiamy, że ten świat staje się jaśniejszy
Bo jesteśmy gwiazdami, bo jesteśmy gwiazdami
Ty i ja, kochanie, my, my, my jesteśmy gwiazdami

[Zwrotka 2]
Im ciemniej się robi, tym bardziej świecimy (Woah)
Tak olśniewający, że prawie oślepiający (Woah)
Tak, kolor to 24K, złoty kolor (Tak), taki uroczy, kochanie (Ooh)
Taki błyszczący, kiedy jestem z tobą, kochanie
To jak skakanie, skakanie na trampolinie
Wspólna podróż na Księżyc (Tak)
Spacer księżycowym krokiem po Księżycu, MJ
Chodzenie jak supermodelka na wybiegu
*Nocne niebo w Seulu jest takie fajne*
Wystarczy odpowiednia temperatura i nastrój

[Refren]
(Ooh) Lecę z tobą wysoko w niebo
(Ooh) Zostańmy gwiazdami zdobiącymi nocne niebo
(Ooh) Rozjaśniamy świat, sprawiamy, że ten świat staje się jaśniejszy
Bo jesteśmy gwiazdami, bo jesteśmy gwiazdami
Ty i ja, kochanie, my, my, my jesteśmy gwiazdami (Oh, oh)

[Bridge]
Kiedy jesteśmy razem, jest nam goręcej niż latem
Jak gwiazdy w Hollywood
Kiedy szepczemy słodką miłość
To najlepsza część filmu
Nasza lokalizacja to nocne niebo, jesteś światłem, które na mnie świeci
Moja własna super, supergwiazda
Przelej na mnie całą swoją miłość, abym mógł czuć
*Oh, tak*

[Refren]
Lecę z tobą wysoko w niebo
(Ooh) Zostańmy gwiazdami zdobiącymi nocne niebo
(Ooh) Rozjaśniamy świat, sprawiamy, że ten świat staje się jaśniejszy (Oh, tak)
Bo jesteśmy gwiazdami, bo jesteśmy gwiazdami
Ty i ja, kochanie, my, my, my jesteśmy gwiazdami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Star" to utwór pochodzący z wydanego 17 lipca 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy DKB (다크비). Wydawnictwo noszące tytuł "Urban Ride" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Brave Entertainment (브레이브 엔터테인먼트).

 

Piosenka "Star" to celebracja miłości i towarzystwa na tle jasności i ciepła. Utwór przekazuje przesłanie, że bycie z kimś wyjątkowym wnosi światło w czyjeś życie, sprawiając, że nawet najciemniejsze chwile wydają się jasne i pełne nadziei. Obrazy gwiazd i bezkresu nieba podkreślają ideę miłości jako czegoś transcendentnego i magicznego, oddając radość z połączenia i wspólnych doświadczeń.

 

Omawiany utwór DKB wykorzystuje obrazy i metafory, aby przekazać temat miłości jako nadziei w pełnym wyzwań świecie. Poprzez zabawne odniesienia do baśni i uroku Hollywood piosenka oddaje błogość i komfort wynikający z głębokiej więzi, podkreślając, jak miłość może przekształcić zwykłe chwile w coś niezwykłego. DKB zachęcają słuchaczy do docenienia piękna więzi, podkreślając, że z odpowiednią osobą życie staje się wspanialszym doświadczeniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DKB (다크비)
I Need Love (Outro)
108
{{ like_int }}
I Need Love (Outro)
DKB (다크비)
I Need Love
71
{{ like_int }}
I Need Love
DKB (다크비)
LET’S DANCE
69
{{ like_int }}
LET’S DANCE
DKB (다크비)
More than 100 reasons
63
{{ like_int }}
More than 100 reasons
DKB (다크비)
TAEKWONDO
59
{{ like_int }}
TAEKWONDO
DKB (다크비)
Komentarze
Utwory na albumie Urban Ride
2.
58
3.
54
4.
53
Polecane przez Groove
Die With a Smile
26,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
360
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
APT.
5,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
74
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Kawałek nieba
1,2k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78k
{{ like_int }}
Snowman
Sia