DNCE - Move [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DNCE
Data wydania: 2022-05-06
Gatunek: Pop
Tekst: Joe Jonas

Tekst piosenki

[Intro]
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move
Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, baby, move

[Verse 1]
I could barely see my fingers
High enough for Vertigo
All the good shit lingers
Yeah, you know
Like water through my body
Like a river through the sands of time
To waste a moment with you would be a stupid crime
Oh, yeah

[Pre-Chorus]
She tryna tell me something
She talkin' with her body
She makin' waves inside this room, room, room
We onto something major
Just let thе feeling take you
Like it or not, might be lеavin' with a stranger

[Chorus]
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move
Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, baby, move
When you move like this, I can tell you a star
When you move like that, wanna buy you a car
Yeah, yeah
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move

[Verse 2]
You can tell me how you want it
I could take it fast or take it slow
Fly you to Aruba or Mexico
I'm clearin' out my calendar
All the days that end in "Y"
To waste a moment with you would be a stupid crime
Oh, yeah

[Pre-Chorus]
She tryna tell me something
She talkin' with her body
She makin' waves inside this room, room, room
We onto something major
Just let the feeling take you
Like it or not, might be leavin' with a stranger

[Chorus]
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move
Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, baby, move
When you move like this, I can tell you a star
When you move like that, wanna buy you a car
Yeah, yeah
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move

[Outro]
All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you move

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz
Weź tego drinka i spotkajmy się na parkiecie, kochanie, zwariujmy, kochanie, ruszaj się

[Zwrotka 1]
Ledwo widziałem moje palce
Wystarczająco wysoki dla Vertigo
Całe dobre gówno trwa
Tak, wiesz
Jak woda przez moje ciało
Jak rzeka przez piaski czasu
Zmarnowanie chwili z tobą byłoby głupią zbrodnią
Oh, tak

[Pre-Chorus]
Ona próbuje mi coś powiedzieć
Ona mówi swoim ciałem
Ona robi fale w tym pomieszczeniu, pomieszczeniu, pomieszczeniu
Wchodzimy w coś poważnego
Po prostu pozwól pochłonąć się uczuciu
Czy ci się to podoba, czy nie, może wyjdziesz stąd z nieznajomym

[Refren]
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz
Weź tego drinka i spotkajmy się na parkiecie, kochanie, zwariujmy, kochanie, ruszaj się
Kiedy się tak poruszasz, mogę powiedzieć, że jesteś gwiazdą
Kiedy się tak ruszasz, chcę ci kupić samochód
Tak, tak
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz

[Zwrotka 2]
Możesz mi powiedzieć, jak tego chcesz
Mogę zrobić to szybko lub wolno
Lecieć z tobą na Arubę lub do Meksyku
Czyszczę mój kalendarz
Wszystkie dni, które kończą się na „Y”
Zmarnować chwilę z tobą byłoby głupią zbrodnią
Oh, tak

[Pre-Chorus]
Ona próbuje mi coś powiedzieć
Ona mówi swoim ciałem
Ona robi fale w tym pomieszczeniu, pomieszczeniu, pomieszczeniu
Wchodzimy w coś poważnego
Po prostu pozwól pochłonąć się uczuciu
Czy ci się to podoba, czy nie, może wyjdziesz stąd z nieznajomym

[Refren]
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz
Weź tego drinka i spotkajmy się na parkiecie, kochanie, zwariujmy, kochanie, ruszaj się
Kiedy się tak poruszasz, mogę powiedzieć, że jesteś gwiazdą
Kiedy się tak ruszasz, chcę ci kupić samochód
Tak, tak
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz

[Outro]
Wszystko, co próbuję zrobić, to sprawić, że wstaniesz z krzesła i sprawić, że się poruszysz, sprawić, że się poruszysz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DNCE
Cake By The Ocean
20,3k
{{ like_int }}
Cake By The Ocean
DNCE
Toothbrush
2k
{{ like_int }}
Toothbrush
DNCE
Body Moves
1,7k
{{ like_int }}
Body Moves
DNCE
Doctor You
1,5k
{{ like_int }}
Doctor You
DNCE
Naked
1,3k
{{ like_int }}
Naked
DNCE
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia