D.O. (디오) feat. Wonstein (원슈타인) - I’m Gonna Love You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: D.O. (디오)
Album: 공감 (Empathy)
Data wydania: 2021-07-26
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Intro: D.O]
Oh-oh-oh-oh

[Verse 1: Wonstein, D.O]
사람들이 다 흔히 말하는
연애의 온도도
사랑이라는 감정의
최대 유효한 기간도
신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니
난 그저 여전히

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Yeah)
여전히 여전해

[Verse 2: Wonstein]
난 너에게서 step back
무시했지 메시지
이제 그만 had enough (Had enough)
또 고민이 돼 매일매일 (Yeah)
이건 마치 개인 레슨
배워가고 있어 전부 (Oh-oh-oh)
I've been so foolish
너의 웃는 모습 때문에
최선을 다해 for you, oh

[Chorus: D.O]
아침이면 coffee 한 잔 마시듯이
해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이
너무 당연해 (no, no) 널 사랑하는 게
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you

[Post-Chorus: D.O]
숨쉬는 것처럼 (Yeah, oh)
I’m gonna love (Oh-oh-oh-oh)
너무 당연해
I’m gonna, I’m gonna love (Ooh-ooh-ooh)
여전히 여전해

[Bridge: Wonstein & D.O]
내게는 참 쉬워 아주 자연스러워
아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아
오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸
흔한 계절의 흐름처럼

[Chorus: D.O]
봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (Oh, no, yeah)
한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 (듯이)
내겐 당연해 널 사랑하는 게 (Oh yeah, yeah, yeah)
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you
Yeah I’m gonna, I’m gonna love you (I’m gonna love you)
여전히 여전해

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh-oh-oh-oh

[Zwrotka 1]
Ludzie często mówią o tym, jak
Temperatura z związku
Odczuwana jest tak długo, jak jesteś zakochany
Nigdy mnie to nie obchodziło
Po prostu nadal taki jestem

[Refren]
Jak picie filiżanki kawy rano
Gdy słońce wschodzi od zachodu
Tak łatwo cię kochać
Tak, będę, będę cię kochał
Jakbym brał oddech
Będę kochał
To takie proste
Będę, będę kochał
Nadal właśnie tak

[Zwrotka 2]
Cofam się o krok od ciebie
Zignorowałem twoją wiadomość
Przestań teraz, mam dość
Znowu się o to martwię, każdego dnia
Jakbym była na prywatnej lekcji
Uczę się wszystkiego
Byłam taka głupia
Ze względu na sposób, w jaki się uśmiechasz
Zrobię co w mojej mocy dla ciebie

[Refren]
Jak picie filiżanki kawy rano
Gdy słońce wschodzi od zachodu
Tak łatwo cię kochać
Tak, będę, będę cię kochał
Jakbym brał oddech
Będę kochał
To takie proste
Będę, będę kochał
Nadal właśnie tak

[Bridge]
To dla mnie takie proste, takie naturalne
Może wiedziałam to od pierwszej chwili, że
Będę cię długo kochać
Jak płynięcie przez zwykłą porę roku

[Refren]
Gdy mija wiosna, a jej miejsce zajmuje lato
Ponieważ południowe słońce jest dość gorące
To naturalne, że cię kocham
Tak, będę, będę cię kochał
Tak, będę, będę cię kochał
Nadal właśnie tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’m Gonna Love You" to utwór pochodzący z wydanego 26 lipca 2021 roku debiutanckiego minialbumu piosenkarza, autora tekstów i aktora D.O., zatytułowanego "공감 (Empathy)." Tak na temat piosenki wypowiedział się sam Artysta:

 

"Kiedy po raz pierwszy usłyszałem 'I'm Gonna Love You', jedyną osobą, o której mogłem pomyśleć, była Wonstein. Jestem bardzo wdzięczny, że zgodziła się wziąć udział w piosence. To był mój pierwszy raz, kiedy pracowałem nad czymś takim, więc było to nowe i przyjemne doświadczenie."

 

"공감 (Empathy)" to solowy debiutancki album jednego z trzech głównych wokalistów południowokoreańskiej grupy męskiej EXO, D.O., album jest promowany przez utwór "Rose." Dzięki temu projektowi D.O. został szóstym członkiem potężnej grupy SM Entertainment, który zadebiutował jako artysta solowy, po Kai i Suho w 2020 roku, Baekhyun i Chen w 2019 roku, a także Lay w 2016 roku.

 

W jednym z wywiadów D.O. zdradził dlaczego nazwał album "공감 (Empathy)": "Były chwile, kiedy nie mogłem odnieść się do słowa 'empatia', ale czułem, że jest w tym dużo energii. Tak więc, tak jak doświadczyłem dobrej i wpływowej energii, postanowiłem podążać za tematem 'empatii' z pragnieniem dawania jej innym."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od D.O. (디오)
I’m Gonna Love You
1,3k
{{ like_int }}
I’m Gonna Love You
D.O. (디오)
Hij gelooft in mij
548
{{ like_int }}
Hij gelooft in mij
D.O. (디오)
Si Fueras Mía
536
{{ like_int }}
Si Fueras Mía
D.O. (디오)
Anita no!
503
{{ like_int }}
Anita no!
D.O. (디오)
Rose
467
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
758
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia