D.O. (디오) - Mars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Mars" to utwór pochodzący z wydanego 7 maja 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Do Kyung Soo (도경수) lepiej znanego pod pseudonimem D.O. (디오). Wydawnictwo noszące tytuł "성장 (Blossom)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Company Soosoo (컴퍼니 수수).

Tekst piosenki "Mars" wydaje się być opowieścią o związku i uczuciach między dwojgiem ludzi. W pierwszej części tekstu pojawia się wers "Ty i ja żyjemy na różnych gwiazdach", co oznacza, że dwoje ludzi żyje w różnych światach. Następny wers "Mars, którego nigdy nie opuściłem, Wenus, którą mogę zobaczyć, polećmy do tego odległego miejsca" odnosi się do pragnienia kochanków, by polecieć w odległe miejsce i zobaczyć się.

Refren, oddaje emocje, pragnienia i trudności między kochankami. Frazy "Mam nadzieję, że kiedy się spotkamy, nie będziemy się zbytnio różnić" i "Chcę zbliżyć się do ciebie szybciej niż moje kłopoty" pokazują, jak para widzi różnice między nimi i jak chce być bliżej siebie. Słowa "Ale teraz utknąłem na Marsie" pokazuje, że umysł narratora utknął w trudach obecnej sytuacji pomimo dalej wyrażanego pragnienia by spędzać czas razem i być coraz bliżej siebie.