Dok2 - 질러 Ziller [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Gonzo & Killa K, 아주 오랜만에
We goin' all the way. 질러, 다 오늘밤엔
1990, 1982. Flow to flow, toe to toe
Seoul to worldwide. 한 번 더 이 무대 위에 불을
질러 질러 질러 질러 (x4)

[Verse 1: Double K]
난 어젯밤에 달렸지. 아침까지 마셨지
술 한 병의 가격이 니 한 달 월급 값어치
늘 아끼라는 아버지 아시면 난 완전히...
But 기분 좋게 잘 썼으니, the price that I pay is worth it
제대로 즐겼으면 됐어. 마시다 술이 좀 돼서
Private V.I.P. 존에서 된장남 느낌 좀 냈어
Fuck it, man. 굳이 뭘 아껴. I'ma give it all that I got
난 일단 저지르고 보는 타입. 이건 단지 돈 얘기가 아냐
이건 일할 때나 놀 때나 내가 가진 하나의 태도
미지근한 건 딱 질색. 뭘 하던 매순간을 태워
난 앞으로 될 거고 어딜 가던 내가 원하는 건 최고
If I'm gonna be the best, to be that I'ma act like one
So like them fuckin' boy band
내가 생각 없어 보일 땐
What you see ain't what you get. 내 뜻대로 난 살지
Dream big and big dreams. N-O L-I-M-I-T

[Hook]

[Verse 2: Dok2]
난 나의 돈에 대한 믿음이 늘 강해 원하면 지르지
좋은 생각들은 좋은 일을 이어 더 좋은 곳에 날 이끌기에
꿈을 잃을 일, 빌을 일 따위 없게 잘 이루지
I believe in me. If yain't feelin' me then fuck it. I'm just livin' in
My own my zone, I'm 'bout that. 난 살아가네, 나답게
제 2의 누가 아닌 나로서 제 1의 내가 되어갈 때
That's that Illionaire life, can't be fuckin' duplicated
Feelin' like I'm Maybach, I'm so sophisticated
I'm so ruthless and I'm young. You're so useless, man, I'm done
Rappers out here ain't 'bout that life. Just toothless, am I wrong?
절대 그지들관 안 어울리지. 우린 끼리끼리 잘 사네
쉽게 고개는 안 돌리지. Let's get it, get it, I'm 'bout it
이건 야망, 꿈보다 위. 그냥 게임보단 Wii
니가 아닌 나를 위해 살지. Yeah, I'm talkin' 'we'
Fuck negativity. 내 답은 "no"가 아닌 "sí"
Dream big and big dreams. N-O L-I-M-I-T

[Hook]