Zaloguj się

Dominic Fike - Mona Lisa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dominic Fike
Album: Sunburn
Data wydania: 2023-06-02
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down
And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down
And you can't think of anyone else

[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite
Uh-huh, and she said-

[Pre-Chorus]
"I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed"
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)
Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away

[Pre-Chorus]
"I was 'bout to give you all of me on all the weekends
And all I wanted was apologies and all of your bed"
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa

[Refren]
Miłość jest wtedy, gdy próbujesz umieścić ją poza swoim umysłem
Ale nie możesz ściszyć radia
I nie możesz myśleć o nikim innym
A miłość jest wtedy, gdy próbujesz wyjść z tego żywy
Ale nie możesz ściszyć radia
I nie możesz myśleć o nikim innym

[Zwrotka 1]
Uh-huh, spójrz, widzę twoją twarz na paryskich obrazach
Mona Lisa
Słyszę twój głos na ulicach i w stacjach telewizyjnych
I policje
Czuję napięcie na nadgarstku, nie potrzebuję tych bransoletek
Ze wszystkich rzeczy, które trzyma w klatkach
Uh-huh, przynajmniej jestem jego ulubieńcem
Uh-huh, a ona powiedziała-

[Pre-Chorus]
„Chciałem dać ci siebie całego we wszystkie weekendy
I wszystko czego chciałem to przeprosiny i całe twoje łóżko"
Po uszy i na amen
Ale wszystkie moje uczucia były już martwe
I gdybym mógł to dla ciebie cofnąć
Gdybyś mogła mi przypomnieć
Co czułem, zanim zakochałem się w twoim pomyśle o miłości

[Refren]
Miłość jest wtedy, gdy próbujesz umieścić ją poza swoim umysłem (Uh-huh)
Ale nie możesz ściszyć radia (Uh-huh)
I nie możesz myśleć o nikim innym (Uh-huh, uh)
A miłość jest wtedy, gdy próbujesz wyjść z tego żywy (Uh-huh)
Ale nie możesz ściszyć radia (Uh-huh)
I nie możesz myśleć o nikim innym (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Oh, Mona Lisa, oh
Tak, Mona Lisa, tak
Z Mona Lisą, uh, tak
Tak, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, tak

[Zwrotka 2]
Wiem, że lubisz swoją przestrzeń i dystans (Oh)
Tak, nie przyjmujesz przyjęć (Oh)
Mówili ci, żebyś nie umawiała się z muzykami (Oh)
Tak, ale nie mogę zmusić cię do słuchania
Trzymasz się tych, którzy pozwalają ci tworzyć
Wszystkie decyzje i spójrz w inną stronę (Wszystkie)
I już wiesz, co powie twoja matka (Wszystkie)
I już wiesz, że jestem o numer dalej

[Pre-Chorus]
„Chciałem dać ci siebie całego we wszystkie weekendy
I wszystko czego chciałem to przeprosiny i całe twoje łóżko"
Po uszy i na amen
Ale wszystkie moje uczucia były już martwe
I gdybym mógł to dla ciebie cofnąć
Gdybyś mogła mi przypomnieć
Co czułem, zanim zakochałem się w twoim pomyśle o miłości

[Refren]
Miłość jest wtedy, gdy próbujesz umieścić ją poza swoim umysłem (Uh-huh)
Ale nie możesz ściszyć radia (Uh-huh)
I nie możesz myśleć o nikim innym (Uh-huh, uh)
A miłość jest wtedy, gdy próbujesz wyjść z tego żywy (Uh-huh)
Ale nie możesz ściszyć radia (Uh-huh)
I nie możesz myśleć o nikim innym (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Oh, Mona Lisa, oh
Tak, Mona Lisa, tak
Z Mona Lisą, uh, tak
Tak, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, tak

[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dominic Fike
Elliot’s Song
6k
{{ like_int }}
Elliot’s Song
Dominic Fike
Mama’s Boy
4,8k
{{ like_int }}
Mama’s Boy
Dominic Fike
Babydoll
1,8k
{{ like_int }}
Babydoll
Dominic Fike
Mona Lisa
1,5k
{{ like_int }}
Mona Lisa
Dominic Fike
3 Nights
1,4k
{{ like_int }}
3 Nights
Dominic Fike
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Sunburn
1.
Mama’s Boy
4,8k
2.
Mona Lisa
1,5k
3.
Sick
710
4.
How Much Is Weed?
537
5.
Ant Pile
515
6.
Bodies
480
7.
Frisky
439
8.
Sunburn
412
9.
Dancing In The Courthouse
387
10.
What Kinda Woman
320
11.
Think Fast
316
12.
Dark
310
13.
Pasture Child
281
14.
7 Hours
256
15.
4x4
200
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia