Zaloguj się

Don Broco - Something To Drink [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Don Broco
Album: Technology
Gatunek: Alternative Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We had a bad year
Forget and erase it
Too many people at the bar
Too many people paying on card
Too many people I adore ain't round no more
Too many people I don't know
Too many people I'm unsure of
So many people I can't think
You better get me something to drink

[Refrain]
Something to drink
Something to drink

[Verse 2]
I grew up this year
Home truths, had to face that
I thought the world was a good place
I thought that I might still be saved
I trusted people, now all I think
You'd better give me something to drink

[Refrain]
Something to drink
Something to drink
Something to drink
Something to drink

[Chorus]
So I don't feel like a stranger
Feel like a stranger
So I don't feel like a stranger
Feel like a stranger

[Bridge]
So when you find me in the crowd
And you're shouting out, I'll be happy to see you
Be happy to see you here
Be happy to see you in the crowd
Getting rowdy now
Be happy to see you
Be happy to see you here

[Verse 3]
There's too many people at the bar
And the queue's not moved at all
Pushing my way to the front
Cause all I want to do is be drunk

[Chorus]
So I don't feel like a stranger
Feel like a stranger
So I don't feel like a stranger
Feel like a stranger
Just give me something to drink
Something to drink
Something to drink
Something to drink

[Chorus + Counter-Melody]
So I don't feel like a stranger (We had a bad year)
Feel like a stranger
So I don't feel like a stranger (Forget and erase it)
Feel like a stranger
Just give me something to drink (We had a bad year)
Something to drink
Something to drink (Forget and erase it)
Something to drink

[Outro]
We had a bad year
Forget and erase it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Something To Drink” to wyznanie człowieka, który przestał odnajdywać się w otaczającym go świecie. Damiani śpiewa tutaj o poczuciu alienacji, o rozczarowaniu rzeczywistością i jałowością ludzkiego życia. Wcześniej autor niczym nie różnił się od zwykłego, szarego człowieka, zadowolony ze swojej ignorancji, po prostu idąc przed siebie, nie zastanawiając się nad niczym. Zaczął jednak dostrzegać w jak chaotycznych realiach przyszło nam żyć, jak trudno nawiązać wartościową relację z drugim człowiekiem, jak bardzo wszystko jest puste i pozbawione znaczenia.

 

Teraz jest zupełnie innym człowiekiem niż kiedyś – stracił poczucie sensu, nadzieję na lepsze jutro i nie może już odwrócić wzroku od niesprawiedliwości i wszechobecnego przygnębienia, które go otacza. Jedyne pocieszenie zapewnia mu butelka, dając chociaż chwilową ucieczkę od rzeczywistości, powodując że na moment zapomina o swoich demonach. Pijąc Rob przytępia swoje zmysły, na powrót czując się „zwyczajnym” człowiekiem. Na trzeźwo nie jest już w stanie przyjmować tego, co się dzieje na tym świecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Don Broco
Money Power Fame
1,8k
{{ like_int }}
Money Power Fame
Don Broco
You Got It Girl
1,3k
{{ like_int }}
You Got It Girl
Don Broco
Nerve
1,1k
{{ like_int }}
Nerve
Don Broco
What You Do To Me
1k
{{ like_int }}
What You Do To Me
Don Broco
Blood In The Water
889
{{ like_int }}
Blood In The Water
Don Broco
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Technology
1.
Blood In The Water
889
2.
Got To Be You
630
3.
The Blues
564
4.
Greatness
559
5.
Porkies
557
6.
Everybody
553
7.
Come Out To LA
543
8.
Tightrope
541
9.
¥
514
10.
Stay Ignorant
509
11.
Potty Mouth
506
12.
Technology
501
13.
Good Listener
498
14.
Pretty
492
15.
T-Shirt Song
491
16.
Something To Drink
460
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
709
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
779
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia