Don L - Cafetina Seu Mundo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Acordei na disposição
Botei o melhor pano e tomei uma decisão
Levanta e joga o jogo do jeito que veio
Senão o jogo que te joga pra escanteio
Encarei o espelho e a pergunta que veio foi:
O futuro era só isso memo?
Tá de sacanagem!
E tomei um copo de café forte
E saí na rua com essa fé enorme
Vô na malandragem, não na sorte
Porque eu sempre soube quem matou Pixote
O bagui é bruto e a missão é insana
Ou cê vira suco ou é Tony Montana
Grana grana grana, olha o meu futuro
Se eu num achar uma dama pra me acompanhar em tudo
Deixa só na cama porque é nós contra o mundo
Porque a minha Bonnie é a nove quando eles contam o lucro

[Refrão][4x]
Grana Grana
Cafetina seu mundo
Hey!

[Verso 2]
No mundo tudo tem preço
Grana cafetina as puta e elas vem memo
Eu num quero amar, eu só vô fazer um sexo
Um dia vou te deixar só com meus verso
E cê vai me ter amor, só que tardio
Quando me faltou você que partiu
Agora o mundo é minha vagabunda, grana a cafetina
Eu tô alto na rua, isso que é vida
Agora sim, maravilha
Dentro do fumê eu num quero nem ver polícia, rolê na pista
É pra pirar, essa mina me motiva tipo anfetamina
Cafeína no drink, grana grana me traz
Essas drogas legais, ilegais, que me faz
Sentir a vida nos trink
Também traz problema, mas acaba os que eu já tive demais

[Refrão]

[Verso 3]
Olha a cara dela: louca!
Ela me encarou bem, ela me chamou: “Vem!”
Já tô lá!
Riso de palhaço, lágrimas em tatuagem
Vindo se entregar toda, vestindo só a maquiagem
Eu quero aproveitar em dobro
O que ela traz é tão bom
A noite vai valer o jogo
O que ela traz é tão bom
Eu vou dizer que é tão bom
Eu vou dizer que é tão bom
O que ela traz é tão bom
Tão bom
É bom te ver
E o que cê vai fazer irmão?
O que cê vai fazer irmão?
O que cê vai fazer irmão?
O que cê vai fazer irmão?

(Diálogo do filme Cidade de Deus)

[Refrão]