Dooz Kawa - Demi-monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
(Bien. Welcome) dans le demi-monde éclairé des feux de l'ombre
Bizarre, ici sont tombées toutes les feuilles des arbres
Et désormais régissent les armes là où les logis se lézardent
Le loup est sorti des bois, la brebis boit des larmes d'alcool
Afin de pleurer sur un monde sans âme
Où on danse à pas de loup autour d'un feu de camp tzigane
Où les caravanes sont cachées par le système
Où fanent les roses noires que personne n'aime comme le bossu de Notre-Dame
(Eh, Madame !) Embrasse-moi si tu m'aimes
Et même pour que ça devienne beau on fera de l'amour un drame
Du charme avec un gramme pour traverser l'tunnel qui mène
Du paradis perdu au paradis artificiel
(Je) joue d'la guitare à string ficelle
Au milieu d'l'apocalypse comme dans un film à Vin Diesel
Des milliers d'lieues sous la mer, le Nautilus est pris d'assaut
C'est quoi ton plan B ? Où est-ce que t'es tombé ?
Bienvenue dans le demi-monde, hey !

[Couplet 2]
(Bienvenue.) Bienvenue dans le demi-monde où des millions d'anges déchus tombent
En sautant du zeppelin où fut écrit : "C'est votre monde"
Un no man's land pour les media
Bienvenue sur une planète inconnue par Wikipédia
Là où les équipes péda' donnent plus d'leçon et parlent de son
Car mon peu-ra leur met une baffe, immédiate comme la parution
Danger en voie d'apparition et partisan
D'une espèce menaçante cachée derrière des partitions
Je vous présente (Quoi ?) la symphonie qui représente
La partie sombre d'un autre monde à l'instar d'Amélie Nothomb
Où une demi-lune ronde brille comme les étoiles disparues
Bienvenue dans le demi-monde

[Couplet 3]
Bienvenue dans le demi-monde, tanière des loup-garous de Londres
Où l'hiver éteint la lumière, frère
Le solstice se rallonge pour les soldats en baie d'Ha Long
La violence est aveugle et la nuit sera longue
Avec du sel sur la langue et du citron sur les dents
Ici personne ne prétend posséder l'idée salvatrice
J'laisse l'illusion aux émeutiers, aux policiers, aux journalistes
Politiciens et autres actrices amatrices vivant sur un autre hémisphère
Petit frère, sois pas triste
On n'aurait pas été heureux dans le mensonge de la matrice
Car dans les songes... leur âme est triste

[Hook]
Ici les loups qui dansent en ronde
Et les soldats du côté sombre
Les naufragés de l'autre monde
Sont venus chanter le demi-monde