Dooz Kawa - Un jour d'hiver [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Voici l'homme-animal

[Couplet 1]
J'suis apparu un jour d'hiver et les nuits s'sont allongées
Pour ma visite de courtoisie sur le boulevard des allongés
Deux mille valses sous demi-lune
Éclairant le demi-monde de misère et d'infortune
Danse avec moi sur l'avenue
Mon amour, mon âme est nue et se consume en papier d'Arménie
D'amertume
(Danse)
Comme une lettre d'amour cruelle
De comte Dracula faisant du mal à sa belle
Juste parce qu'il faut qu'ils saignent pour se rappeler qu'ils s'aiment
J'ken la sorcière de carnaval car j'ai l'affection cannibale
Moi j'adore la race humaine avec du sel et du mezcal
Et sans mentir timal j'suis sentimental
Brutal en sortie mentale
L'irréel me manie mal
(Quoi ?)
Apparu un jour d'hiver
(Qu'est-ce qu'il raconte ?)
Voici l'homme-animal

[Refrain]
J'suis apparu un jour d'hiver
Le soleil disparut et mes ailes tombèrent à terre
J'atterre Gotham City et sa banlieue
Où cheminées qui fument dansent avec moi au clair de lune

[Couplet 2]
Avant ma haine on vit la joie
La nuit tomba si violemment qu'elle assoma les villageois
J'suis apparu un jour d'hiver
Le soleil disparut et mes ailes tombèrent à terre
Attends, paraît que ce monde est le mien
Baratin
Moi j'suis arrivé, j'avais rien
Un peu comme Terminator en plus musclé et sans les vérins
C'est bien quand y débarque, hein, au début du film
Et qu'y bute 820 gars juste pour carotter un jean
Pareil au paria
J'ai blessé dans ma manoeuvre le très haut proprio qui n'habite même pas l'immeuble
Pied-noir du paradis, j'ai dû partir sans mes meubles un jour d'hiver
Quand la neige formait des dunes
Mon quartier : un désert de bitume
Danse avec moi au clair de lune
(Voici l'homme-animal)

[Refrain]