dori (도리) - 떨림 (Heart Flutter) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: dori (도리)
Album: 눈물의 여왕 OST (Queen of Tears Original Television Soundtrack)
Data wydania: 2024-04-21
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
흔들림, 작은 떨림
두배로 뛰는 내 박동소리
달콤하게, 따뜻하게
다른 어떤 시간보다 꿈같아

[Pre-Chorus]
너와 함께 난 완전해
작은 하나 하나 까지 다

[Chorus]
I never felt this kind of love
더 바랄게 없어 이 순간은
I feel the falling of stars, you are like jewelry
너에게 떨어진 별처럼

[Post-Chorus]
I'm in the feeling, feeling
춤을 추는 것처럼
I'm always dreaming, dreaming
너와 함께 있는 지금

[Verse 2]
하루 아침, 매일 매일
아무렇지도 않았던 모습 까지
어떻게 된 이윤지
꼭 처음 만났던 그때같아

[Pre-Chorus]
가끔 이렇게 널 보면
기억나 왜 너인지

[Chorus]
I never knew I'd fall in love
너에게 반했던 그때처럼
I feel the falling of stars, you are like jewelry
오래전 그 모습 그대로

[Post-Chorus]
I'm in the feeling, feeling
춤을추는것처럼
I'm always dreaming, dreaming
너와 함께 있는 지금

[Bridge]
네앞에 난다시 서있어
그때의 나의 모습 그대로
너에게 한번더 말할게
오래도록 내 곁에 있어줄래

[Chorus]
I never felt this kind of love
더 바랄게 없어 이 순간은
I feel the falling of stars, you are like jewelry
너에게 떨어진 별처럼

[Post-Chorus]
I'm in the feeling, feeling
춤을추는것처럼
I'm always dreaming, dreaming
너와 함께 있는 지금

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"떨림 (Heart Flutter)" to singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów występującego pod pseudonimem dori (도리). Utwór powstał specjalnie na potrzeby popularnego południowokoreańskiego serialu "눈물의 여왕" ("Queen of Tears").

 

Utwór "떨림 (Heart Flutter)" obraca się wokół tematu miłości i intensywnych emocji, jakie się z nią wiążą. Teksty piosenki wyrażają uczucie podniecenia, ciepła i senności, których doświadcza piosenkarz w obecności ukochanej osoby.

 

Piosenka "떨림 (Heart Flutter)" przedstawia miłość jako magiczne i czarujące doświadczenie, które sprawia, że wszystko wydaje się surrealistyczne, piękne, wyjątkowe a nawet magiczne. Utwór "떨림 (Heart Flutter)" ukazuje miłość jako głębokie i hipnotyzujące doświadczenie, które wnosi radość, ciepło i poczucie spełnienia w życie piosenkarza.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od dori (도리)
떨림 (Heart Flutter)
91
{{ like_int }}
떨림 (Heart Flutter)
dori (도리)
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia