Dornkappel - PLATÓN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Sloha: Prorok

Na uliciach v kútoch všade cítiť moč
Kapuca na hlave slúchadlá no aj tak
Cítiš to a vidíš to
Jak ľudia slintajú pred obchodnými výkladmi
Ako ich priťahujú neóny
Sypú sa žetóny
A stále

Hnaní reklamnými príkladmi
Naprogramovanými nápadmi
Nenápadne nápadnými trendami
Nadhodnotenými nákladmi
Nátlakmi musia mať čo oči videli, čo uši počuli

Blikajú reklamy obchody
ľudia sú nervózni, vystresovaní
Zahnaní do kúta tejto doby nemať hobby iba robiť nebyť nežiť
Skloniť hlavu predpísane chodiť
život neplánovať naplánovať prežiť

Potom chodia posedávať v rukách telefóny
Uteká im pritom všetkým čas a život medzi prsty
Ten je kráľ kto nastavuje toto v tvojej mysli
Ale sebe pán je ten čo nedýcha ten istý kyslík

Sloha: Mr.Matt

Sociálny život je vlastne asociálne žiť
Týždeň nežiť v práci robiť a v piatok sa spiť
Nenehá ťa nikto normálne slobodne byť
Buď si nájdeš školu prácu alebo si iba nik

Po verejnej ulici chodiaci arogantní chodci
Neuhnú sa ani za svet svetu musíš uhnúť ty
Svetovo sa tváriť za maskou sa skryť
Sfetovaní mladí vykrádajú vlastný byt

Neuhnú sa politici musíš uhnúť ty
Koľko právomoci zoberie nepráce schopný typ
Z prežitia sa stane droga moci politický bič
Nahrabať to, umlčať to, druhú stranu zbiť

Zákony vo vlastný prospech robiť easy biznis
Slabých mocou ovplyvniť a pravdu nevie aj tak nik
Na ulici potomci chodci dôchodci v noci vlci
Títo všetci neuhnú sa svetu musíš uhnúť ty

Refrén:

Žijete tu jak v jaskyni
Jedným smerom otočení
Poviem pravdu dám ju vám ju ešte mám byť potrestaný
Nejsú všetci v tej jaskyni vašim svetom oslepení
Otočení naopak pravý svet máte za chrbtami

Blogeri tweeteri tumbleri fejsbuky hejteri
Pózeri
Presvedčení, že majú vlastné názory
Na papieri pre ľudí zákony jak majú hovoriť
Jak majú vyzerať šťastní len bohatí všetci ste iní jak iní
A zároveň rovnakí
Možno sa všetkými týmito vecami kecami
Dostanú do hlavy

PROROK a MR.MATT