Double Kanon - Kondamné [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[ المقطع الأول: وهاب ]

جاب لبرية للدار بلاما يقولك
اليوم اصحيبي دالتك عمبالي عيطولك
Central ف Bureauفلان ولد فلان ارواح ل
La carte nationalالسيد يستنا فيك جيب
و ماكان لاه تحير و تقول واش درت
راك عمبالك مليح بروحك نتا واش عملت
وصي لعزوز تسجي لك لقفة
طاحت بيك الزفّةC’est bonصايي سينيالوك
كاين تاني والشهود رايحا تحضرLes preuves
راك في عينيهم قبل ما يتحل المحضر
تاعك صايي ولا بين يديهمL’avenir
ماكن لاه تعول عليهم même les avocats
الناس الكل قالو او هزوه الحكومة
حكمو عندو الزطلة و اليوم الموس فالتبرنة
و لكان جاك البرد و الخوف جا غطاك
راح تتودر اصحيبي خاطاكC’est trop tard

[اللازمة ]

راك مفيشي و الناس كل قالو
La maison d’arrêt في Condamné
La touche يحطك ف Jugeلكان تكمل كيما هاك
La liste rouge مالا اسمك يتكتب في

[المقطع الثاني: لطفي ]

تقعد فالكرسيBureauتدخل ل
Dossierصايي تحل C’est bon,Casier judiciaire جيب
اكتب اسمك وين تسكن وين خالق
مع شكون نتا تدور و شكون كنت تخالط
ابداها مالتحت لي لفوق عمبالنا بيهم
هادوك مغطيين و زيد عندهم اماليهم
يعرفو يمشيو و قليل اللي يتعكل
لا كان دار سياسة كول و وكلSurtout
مفاسيين La liste حاصلين م Jamais
مادام لي موصين عليهم آم واصلين
والو normalونتا واش عندك؟ هآ
هز التيليفون سقسي عليهم كاش ما دارو
L’arrêt مالا سينيي Rien à signaler !!Là
فالسيلونة سيبو صاييLa séance C’est bon
و لكان جاك البرد و الخوف جا غطاك
طروطار باه تبطل خاطاك

[اللازمة ]

راك مفيشي و الناس كل قالو
La maison d’arrêt في Condamné
La touche يحطك ف Jugeلكان تكمل كيما هاك
La liste rouge مالا اسمك يتكتب في

[المقطع الثالث]

La fin ف Surtoutماذرفآكرز كي تبدا
Le plein الطريق هادي صعيبة طويلة المشكلة ف
مكانش marche arrière خاطاك كي ديماري
مكاش les freins كي تاكسيليري زيد Même
كيما اكا كلش ماشي حتى شي ما يسوا بلاش
ترشى و ما تلقاش Si non عليك و على الكاش
شكون حا يكون معاك نهار لي فيه تكون وحدك
الصحاب يجبدو عليك الناس كامل تسحتك
واحد ما يدور بيك حتى بليس كره منك
اكتر من هاكا واش تحب يزيد يدير لك
حياتك بلا معنى طافي يزيك أعمى
حتى الشراب و الشيرة ما بقاتش عندهم طعمى
تفركت على قبر تروح ليه تتخبى
بالكفن درك تتغطى Celluleاصبر ف
و لكان جاك البرد و الخوف جا غطاك
باه تبطل اصحيبي خاطاك Trop tard

[اللازمة ]

راك مفيشي و الناس كل قالو
La maison d’arrêt في Condamné
La touche يحطك ف Jugeلكان تكمل كيما هاك
La liste rouge مالا اسمك يتكتب في