DPR IAN (Christian Yu) - Peanut Butter & Tears [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DPR IAN (Christian Yu)
Album: Dear Insanity...
Data wydania: 2023-08-04
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Sunday morning karaoke
Forgot my bills on the stove
I left home so long ago

[Chorus]
That my tooth's been wigglin' for years
My peanut butter and your tears
Oh, why the sad face, dear?
I can't control all of my fears

[Verse 1]
It's 5AM and I have to go (Go, go)
The wind is tearin' up my eyes (We know, we know)
Friends tell me I look so dead (Dead)
I think they're seein' through my disguise (They know, they know)

[Pre-Chorus]
Where I've been
I get so friendly with strangers (Ooh, yeah)
The way I've been
I get so lost in my color
It took me some time

[Chorus]
That my tooth's been wigglin' for years
My peanut butter and your tears
Oh, why the sad face, dear?
I can't control all of my fears (Ooh, yeah)

[Post-Chorus]
Soaked in glitter, never been so better
Danced away my feathers
Look at me in my leather, undressed
Soaked in glitter, never been so better
Danced away my feathers
Look at me in my leather

[Verse 2]
I hardly do as I am told
I feel the magic in those times (We know, we know)
I hate to see your tea get cold
From leavin' the door open too wide

[Pre-Chorus]
Where I've been
I get told, "I'm just a stranger" (Ooh, yeah)
But the way I've been
I've returned as your lost lover
It took me some time

[Chorus]
And my world's been wigglin' for years
My peanut butter and your tears
Oh, why the sad face, dear?
I can't control all of my fears (Ooh, yeah)

[Post-Chorus]
Soaked in glitter, never been so better
Danced away my feathers
Look at me in my leather, undressed
Soaked in glitter, never been so better
Danced away my feathers
Look at me in my leather

[Outro]
Go
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah (Go)
Ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Karaoke w niedzielne poranki
Zapomniałem rachunków, które zostały na kuchence
Tak dawno opuściłem dom

[Refren]
Że mój ząb rusza się od lat
Moje masło orzechowe i twoje łzy
Oh, dlaczego masz tą smutną minę, kochanie?
Nie mogę kontrolować wszystkich moich lęków

[Zwrotka 1]
Jest 5 rano i muszę iść (Iść, iść)
Wiatr sprawia, że w moich oczach pojawiają się łzy (Wiemy, wiemy)
Przyjaciele mówią mi, że wyglądam na martwego (Martwego)
Myślę, że są w stanie mnie przejrzeć (Oni wiedzą, oni wiedzą)

[Pre-Chorus]
Gdzie byłem
Staję się taki przyjacielski z nieznajomymi (Ooh, tak)
Sposób, w jaki byłem
Tak bardzo gubię się w swoim kolorze
Zajęło mi to trochę czasu

[Refren]
I mój ząb rusza się od lat
Moje masło orzechowe i twoje łzy
Oh, dlaczego masz tą smutną minę, kochanie?
Nie mogę kontrolować wszystkich moich lęków (Ooh, tak)

[Post-Chorus]
Przesiąknięty brokatem, nigdy nie miewałem się lepiej
Odtańczyłem moje pióra
Spójrz na mnie w mojej skórze, rozebranego
Przesiąknięty brokatem, nigdy nie miewałem się lepiej
Odtańczyłem moje pióra
Spójrz na mnie w mojej skórze

[Zwrotka 2]
Prawie nie robię tego, co mi każą
Czuję magię tamtych czasów (Wiemy, wiemy)
Nienawidzę patrzeć, jak twoja herbata stygnie
Od pozostawienia drzwi otwartych zbyt szeroko

[Pre-Chorus]
Gdzie byłem
Mówią mi: „Jestem po prostu obcym” (Ooh, tak)
Ale sposób, w jaki byłem
Wróciłem jako twój utracony kochanek
Zajęło mi to trochę czasu

[Refren]
I mój ząb rusza się od lat
Moje masło orzechowe i twoje łzy
Oh, dlaczego masz tą smutną minę, kochanie?
Nie mogę kontrolować wszystkich moich lęków (Ooh, tak)

[Post-Chorus]
Przesiąknięty brokatem, nigdy nie miewałem się lepiej
Odtańczyłem moje pióra
Spójrz na mnie w mojej skórze, rozebranego
Przesiąknięty brokatem, nigdy nie miewałem się lepiej
Odtańczyłem moje pióra
Spójrz na mnie w mojej skórze

[Outro]
Iść
Ooh, tak
Ooh, tak
Ooh, tak (Iść)
Ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Peanut Butter & Tears" to udostępniony 4 sierpnia 2023 roku singiel pochodzącego z Australii południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów, rapera i kompozytora Christiana Yu, lepiej znanego pod scenicznym pseudonimem DPR IAN, a wcześniej także jako Rome. Piosenka stanowi pierwszą zapowiedź kolejnego projektu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "Dear Insanity..." ukaże się 6 października 2023 roku za pośrednictwem wytwórni Dream Perfect Regime do której należy Yu.

 

W piosence DPR IAN wykorzystuje popularne połączenie masła orzechowego i galaretki, zastępując drugi składnik łzami osoby do której się zwraca, może to być ukochana lub fanbase artysty. Christian w pewien sposób próbuje pocieszyć a nawet uratować odbiorcę swoich słów, posuwając się nawet do stwierdzenia, że jest jego/jej "zagubionym kochankiem", w rozumieniu bliskiej osoby, która jest w stanie najlepiej nas zrozumieć.

 

Towarzyszące piosence video przedstawia Yu wspominającego swoją przeszłość. Mężczyzna podkreśla, że czuje, jakby nie dorósł, odkąd jego ząb "rusza się od lat". Nawet na okładce singla możemy zobaczyć dziecięce zdjęcie Iana. Teledysk zawiera sceny przemieszczające się między dawnym wcieleniem Iana (z czasów gdy był częścią grupy C-Clown należącej do Yedang Entertainment) a jego obecną osobowością, pokazujące, jak w młodości był zmuszony do zmiany wizerunku i dopasowania się do określonych standardów, ale ostatecznie miał te same ideały.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DPR IAN (Christian Yu)
Don’t Go Insane
3k
{{ like_int }}
Don’t Go Insane
DPR IAN (Christian Yu)
So Beautiful
638
{{ like_int }}
So Beautiful
DPR IAN (Christian Yu)
Peanut Butter & Tears
622
{{ like_int }}
Peanut Butter & Tears
DPR IAN (Christian Yu)
Violet Crazy
618
{{ like_int }}
Violet Crazy
DPR IAN (Christian Yu)
Bad Cold
547
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
707
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
767
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia