Drake feat. Playboi Carti - Pain 1993 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Dark Lane Demo Tapes
Data wydania: 2020-05-01
Gatunek: Rap, Trap, Hip Hop
Producent: Pi'erre Bourne
Tekst: Playboi Carti
Utwór Drake'a i Playboi Carti zatytułowany "Pain 1993" to ukłon w stronę motta projektanta mody Iana Connora "Born from Pain 1993." Projektant mody jest wieloletnim przyjacielem Drake'a i Carti, a wcześniej był także menedżerem Carti. Carti nazwał nawet jego imieniem jedną ze swoich piosenek wydanych w 2015 roku.
Utwór został po raz pierwszy ujawniony 7 czerwca 2019 roku przez Iana na Twitterze w zrzucie ekranu zatytułowanym "Drake x Carti - 'Pain 1993' Noel Ref 1", z "Noel" wskazującym, że utwór został opracowany przez członka wytwórni OVO Noel i "Ref 1" wskazującym na to, że jest to pierwsza referencja utworu. Fragmenty wokalu Drake'a w referencji zostały ujawnione w styczniu 2020 roku. Drake w pełni zapowiedział swój refren i wiersz 7 kwietnia 2020 roku podczas jednej z relacji Instagram Live, prosząc swoich fanów, aby powiedzieli Carti, aby go wydał.
16 kwietnia 2020 roku video promocyjne nagrane przez Iana Connora i Chrisa Skylarka i opracowane przez Nicka Dolana zostało wyświetlone na profilu Born from Pain na Twitterze, a także udostępnione zostały w pełnej jakości refren i większość wierszy Drake'a. 29 kwietnia 2020 roku Ian Connor opublikował na Twitterze wiadomość tekstową Drake'a zatytułowaną "So dum / Pain 1993 came to life", co sugeruje, że Carti nagrał wiersz utworu. Następnego dnia utwór pojawił się na Shazam, pokazując, że został oddany Drake'owi i zostanie wydany na "Dark Lane Demo Tapes." Drake potwierdził swój udział w projekcie dwie godziny później na Instagramie. Fragmenty pełnej piosenki pojawiły się na kilka godzin przed jej oficjalnym wydaniem.