Drake - Teenage Fever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Drake
Album: More Life
Data wydania: 2017-03-18
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Hagler
Tekst: Cory Rooney, LaShawn Daniels, Jennifer Lopez, Fred Jerkins III, Rodney Jerkins, Marvin Thomas

Tekst piosenki

[Verse 1: Drake]
Your heart is hard to carry after dark
You're to blame for what we could have been
'Cause look at what we are
Your friends are scared to tell you you're in too far
Funny that it's always been all about you from the start
I met someone new last night and we kicked it
And I'm going back there tonight
And you know what's on my mind, this time
Going back there tonight
And you know what's on my mind

[Chorus: Jennifer Lopez]
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?

[Verse 2: Drake]
Out of body
That's just how I feel when I'm around you, shawty
Last night we didn't say it
But girl, we both thought it
Why second guess? I should have stayed
You say the word, I'm on the way
This shit feels like teenage fever
I'm not scared of it, she ain't either
Why second guess? I should have stayed
'Cause you know what's on my mind tonight

[Chorus: Jennifer Lopez]
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?
If you had my love
And I gave you all my trust
Would you comfort me?
And if somehow you knew
That your love would be untrue
Would you lie to me?

[Outro: Santan Dave]
Yeah, slightly took a left turn there
But very much 6AM
Slightly been awake for 24 hours, so please forgive me
More ideas and stuff comin'
Yeah, yeah, fam
I'm wafflin', but man is tired, fam, Jesus Christ

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nawiązuje do związku Drake’a z Jennifer Lopez, która jest nie tylko jego aktualną partnerką, ale również nastoletnią miłością. Można więc powiedzieć, że jako dorosły mężczyzna spełnia swoje młodzieńcze marzenia o związku z piękną piosenkarką. W tekście piosenki opowiada o ekscytacji związanej z jego nowym związkiem o tym, jak wiele przynosi mu radości. W utworze pojawiają się sample z utworu Jennifer „If You Had My Love”.

 

Już na początku tekstu Drake zwraca się bezpośrednio do swojej partnerki, która – jak mówi – nie jest łatwą do kochania osobą. Wystawia jego uczucia na próbę i nie daje łatwo do siebie dotrzeć. Mimo tego jednak artysta bardzo ją kocha i nie ma zamiaru poddawać się na drodze do jej serca. Bo, tak naprawdę, od zawsze chodziło o nią. Tutaj nawiązuje najpewniej do nastoletniego zakochania w Lopez, które dopiero teraz mogło się spełnić.

 

Być może jednak w pewnych fragmentach teksu Drake nawiązuje do swojego przeszłego związku, być może mówi o Rihannie, która była zbyt zapatrzona w siebie by zrozumieć, że jest obok niej ktoś, komu na niej zależy. W tym kontekście artysta opowiadałby o transformacji, którą przeszedł od przedziwnej, toksycznej relacji z Riri, do radosnego zakochania w J.Lo.

 

Artysta opowiada tu o napięciu, które jest między nimi, o radości ze wspólnego spędzania czasu. Jest szczęśliwy i spełniony u boku ukochanej, którą ceni bardzo wysoko i dla której chce jak najlepiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Drake
God's Plan
16,8k
{{ like_int }}
God's Plan
Drake
One Dance
8,3k
{{ like_int }}
One Dance
Drake
IDGAF
8k
{{ like_int }}
IDGAF
Drake
Nonstop
6,9k
{{ like_int }}
Nonstop
Drake
Hotline Bling
6,3k
{{ like_int }}
Hotline Bling
Drake
Komentarze
Utwory na albumie More Life
1.
6,2k
2.
5,4k
3.
3,8k
4.
3,6k
5.
2,5k
6.
2,5k
7.
KMT
2,2k
8.
2,2k
9.
2,1k
10.
2,1k
11.
2,1k
12.
1,8k
13.
1,7k
14.
1,6k
15.
1,4k
16.
1,4k
18.
1,3k
19.
1,2k
20.
1,2k
25.
1k
27.
728
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
233
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia