Dream Theater - Untethered Angel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

LaBrie zwraca się w tym utworze do wszystkich tych, którzy czują że nie są w stanie uporać się z własnymi demonami i wyzwaniami, jakie rzuciło przed nich życie. „Untethered Angel” ma uświadomić nam, że nawet gdy problemy zdają się przytłaczać nas, naskakiwać z każdej strony nie oznacza to, że jesteśmy skazani na porażkę.

Idąc przez świat szybko uczymy się, że tak naprawdę nie da się panować nad wszelkimi zmiennymi, przewidywać swojej przyszłości i doszukiwać się jakiegoś ładu w całym tym chaosie. Nawet największe starania mogą okazać się bezowocne, a decyzje podejmowane w dobrej wierze są w stanie prowadzić nas do nieszczęścia. Musimy jednak pamiętać, że trzeba dalej walczyć, nieważne ile upadków po drodze przyjdzie nam zaliczyć.

Wszyscy mamy w sobie niesamowity potencjał, czekający tylko na rozwinięcie i jeżeli się nie poddamy i przezwyciężymy swoje słabości. Zdaniem wokalisty sposobem na osiągnięcie szczęścia jest czasami odpuszczenie, zdystansowanie się od naszych przyziemnych trosk. Zamartwianie się własnymi porażkami i załamywanie nad sobą rąk do niczego nie doprowadzi. Jeśli upadniemy, mamy po prostu wstać z kolan, zacisnąć zęby i iść dalej przed siebie. Tylko w ten sposób jesteśmy w stanie naprawdę gdzieś dotrzeć – stanie w miejscu nie przyniesie nam niczego dobrego.