DREAMCATCHER (드림캐쳐) - Jazz Bar (Carol ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Siyeon, JiU]
내려오는 붉은 빛 사이로
느껴지는 그대 눈빛, mm-mm
내 흥얼거림에 한없이 빠져서
보내오는 달콤한 눈빛

[Pre-Chorus: Dami, JiU, Gahyun, Handong]
열린 문틈으로
살며시 들어와 앉고선
그렇게 매일 바라만 보나요
두 눈을 마주치면
부르던 노래를 멈추고
다가가서 속삭이고 싶어져 oh, nah

[Chorus: SuA, Yoohyeon]
I feel I love you
Oh, I love you
Oh, I like you
Do I know you? Oh, I
I think I love you (Love you)
Oh, I love you (Love you)
Oh, I like you (Like you)
Maybe you'll feel it too

[Verse 2: Siyeon, Gahyun, Yoohyeon]
아주 작은 움직임조차
반응하게 돼 버렸어 난
Baby, you know it (Know it)
알아 baby, you know it
어쩜 우린 비슷할지 모르죠
같은 생각을 하며
뭔갈 바라고 있는 것만 같아
Whoa, 뭔데?

[Pre-Chorus: Handong, JiU, Gahyun, Dami]
열린 문틈으로
살며시 들어와 앉고선
그렇게 매일 바라만 보나요
두 눈을 마주치면
부르던 노래를 멈추고
다가가서 속삭이고 싶어져 oh, nah

[Chorus: Siyeon, SuA]
I feel I love you (I feel I love you-ooh)
Oh, I love you (Oh, I love you)
Oh, I like you (Mm)
Do I know you? Oh, I
I think I love you (Love you)
Oh, I love you (Love you)
Oh, I like you (Like you)
Maybe you'll feel it

[Bridge: Dami, Siyeon, JiU]
혹시 지금 그대 내게
다가올 거라면
망설이지 말고 와 줘
어색한 인사는
우리 하지 않기로 해요
오래된 연인처럼, mm

[Chorus: SuA, JiU, Yoohyeon]
I feel I love you (Da-da-da)
Oh, I love you (Da-da-da-da-da-da-da-da)
Oh, I like you (Do-roo-do-roo-stu)
Do I know you? Oh, I
I think I love you (Love you)
Oh, I love you (Love you)
Oh, I like you (Like you)
Maybe you'll feel it too

[Outro: Yoohyeon, Siyeon]
(I feel I love you)
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh, ooh, ooh-hoo, whoa
(I feel I love you)
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh-ooh-hoo
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh