Drive-By Truckers - Hanging On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Written by Patterson Hood]

Your momma can't stand the way
You lay around all day
And lean on her to help you on your way
You use her credit cards
Complain cause it's so hard
To live with all the whiteness you've obtained

So you pack up all your things
And cut those apron strings
And set out for a drastic change of scene
You hump it town to town
And never let them down
Or take the time to ponder what it means

You climb up to the roof to smoke a few
To calm down from your day and soak the view
And you wonder what the hell you're gonna do
To hang on

It isn't any wonder
When the darkness pulls you under
From the weight of all your wonderment
And the price you have to pay
Leaves you feeling kinda sickly
And it all comes due so quickly
It's hard to get out
From under it

The night it grows so long
But you put it in a song
That suddenly the whole world wants to sing
So you move to higher ground
And set some deep roots down
And try to keep your grip on everything

Sometimes in the silence of the night
That voice might try to tell you it's not right
So you close your eyes, and try with all your might
To hang on