Zaloguj się

Dua Lipa - Garden [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dua Lipa
Album: Dua Lipa
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Remember when we swam in the ocean?
Now we know what’s deep inside
Remember when we ran in the open?
Now we know what’s in the wild
Used to think that this love was heaven sent
How did we get lost? Can’t get back again
Tell me, is there light on the outside?

[Chorus]
So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden?

[Verse 2]
Used to walk around your apartment
With nothing, but a smile on me
But tonight, I’m so self conscious
Isn’t it so clear to see?
Nothing’s ever perfect in paradise
Don’t know what it’s worth ’til you pay the price
When you bite your tongue does it draw blood?

[Chorus]
So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden?
Now I know what I know
But it’s hard to find the meaning
Where do we go?
‘Cause we don’t believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…)

[Verse 3]
I have cried for you, and I’ll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me, honey?
I have cried for you, and I’ll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me?

[Chorus]
So are we leaving this garden of eden?
Are we leaving this garden of eden?
Now I know what I know
But it’s hard to find the meaning
Where do we go?
‘Cause we don’t believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…)

[Bridge]
Remember when we swam in the ocean?
Now we know what’s deep inside
Remember when we ran in the open?

[Chorus]
So are we leaving?
(Are we leaving this garden of eden?)
Are we leaving?
(Are we leaving this garden of eden?)
Now I know what I know
But it’s hard to find the meaning
Where do we go?
‘Cause we don’t believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Pamiętasz gdy pływaliśmy w oceanie?
Teraz wiemy co jest w głębi
Pamiętasz jak biegaliśmy po bezkresie?
Teraz wiemy, co jest w dziczy
Myśleliśmy, że ta miłość została nam zesłana z nieba
Jak to się stało, że się zgubiliśmy? Nie możemy już wrócić
Powiedz mi, czy na zewnątrz jest światło?

[refren]
Czy opuszczamy ten rajski ogród?
Czy opuszczamy ten rajski ogród?

[zwrotka 2]
Kiedyś chodziłam po twoim mieszkaniu
Odziana jedynie w uśmiech
Ale dzisiejszej nocy jestem świadoma samej siebie
Czyż nie jest to widoczne?
W raju nic nigdy nie jest idealne
Nie znasz wartości niczego, póki nie zapłacisz ceny
Kiedy ugryziesz się w język, to czy leci z niego krew?

[refren]
Czy opuszczamy ten rajski ogród?
Czy opuszczamy ten rajski ogród?
Teraz już wiem, co wiem
Ale ciężko jest odnaleźć znaczenie
Dokąd zmierzamy?
Bo nie wierzymy już w ten rajski ogród
(eden, eden, eden)
Ten rajski ogród
(Eden, eden, eden)

[zwrotka 3]
Płakałam za tobą i będę cię wspierać
Umarłabym za ciebie, ale czy ty zrobiłbyś to dla mnie?
Powiedz prawdę, co chcesz zrobić
Czy pragniesz mnie i siebie?
Jesteś ze mną kochanie?
Płakałam za tobą i będę cię wspierać
Umarłabym za ciebie, ale czy ty zrobiłbyś to dla mnie?
Powiedz prawdę, co chcesz zrobić
Czy pragniesz mnie i siebie?
Jesteś ze mną kochanie?

[refren]
Czy opuszczamy ten rajski ogród?
Czy opuszczamy ten rajski ogród?
Teraz już wiem, co wiem
Ale ciężko jest odnaleźć znaczenie
Dokąd zmierzamy?
Bo nie wierzymy już w ten rajski ogród
(eden, eden, eden)
Ten rajski ogród
(Eden, eden, eden)

[bridge]
Pamiętasz gdy pływaliśmy w oceanie?
Teraz wiemy co jest w głębi
Pamiętasz jak biegaliśmy po bezkresie?

[refren]
Więc opuszczamy go?
(Czy opuszczamy ten rajski ogród?)
Opuszczamy go?
(Czy opuszczamy ten rajski ogród?)
Teraz już wiem, co wiem
Ale ciężko jest odnaleźć znaczenie
Dokąd zmierzamy?
Bo nie wierzymy już w ten rajski ogród
(eden, eden, eden)
Ten rajski ogród
(Eden, eden, eden)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Garden” jest biblijnym odniesieniem do Ogrodu Eden (znanego lepiej jako Raj na ziemi). Dua przypomina sobie wszystkie pozytywne chwile, które mogła spędzić u boku swego wybranka. Był to dla niej istny Raj, który wprowadzał do jej życia wiele słońca i radości. Szczęście nie trwało jednak zbyt długo. Teraz jej związek się rozpada, co jest jednoznaczne z wypędzeniem z Raju.

 

Wokalistka zastanawia się jak to się stało, że kochankowie nagle pogubili siebie i zbłądzili wśród lasów. Nie potrafią odnaleźć drogi powrotnej, która mogłaby poprowadzić ich ponownie do upragnionego raju. Trudno jest znaleźć sens poza Ogrodem Eden. Tutaj wszystko wydawało się być takie jasne i proste. Kiedy przychodzi nam zmierzyć się z rzeczywistością nic nie jest takie jakim być powinno.

 

Piosenkę „Garde” można powiązać z kompozycją otwierającą solowy album, a mianowicie utworem „Genesis”. Jest w nim także wiele odniesień biblijnych.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dua Lipa
Cold Heart (PNAU Remix)
31,7k
{{ like_int }}
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Houdini
28k
{{ like_int }}
Houdini
Dua Lipa
New Rules
22,5k
{{ like_int }}
New Rules
Dua Lipa
IDGAF
17,6k
{{ like_int }}
IDGAF
Dua Lipa
Be the One
14,1k
{{ like_int }}
Be the One
Dua Lipa
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Dua Lipa
1.
New Rules
22,5k
2.
IDGAF
17,6k
3.
Be the One
14,1k
4.
Homesick
11,6k
5.
Blow Your Mind (Mwah)
8,6k
6.
Hotter Than Hell
6,2k
7.
Last Dance
4,4k
8.
Genesis
4,2k
9.
Lost In Your Light
3,5k
10.
Bad Together
3,4k
11.
Want To
3,1k
12.
Garden
3k
13.
No Lie
2,6k
14.
Running
1,8k
15.
No Goodbyes
1,5k
16.
Homesick
1,3k
17.
Begging
1,2k
18.
IDGAF
1,1k
19.
New Rules
1,1k
20.
Lost in Your Light
826
21.
Garden
760
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
222
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia