Zaloguj się

Dua Lipa feat. Chris Martin - Homesick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dua Lipa
Album: Dua Lipa
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Here, where the sky's falling
I'm covered in blue
I'm running and I'm crawling
Fighting for you
When the rain stops
Then, darling, what will I do
And I know I go all in
But why do I


You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
But I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you


There's a crack in my window
A bird in my room
Angels all over
That watch over you
When I'm walking on water
All my dreams have come true
Still, nothing means nothing
Without you, you


You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you


You give me a reason
Something to believe in
I know, I know, I know
You give me a meaning
Something I can breathe in
I know, I know, I know
It's a bittersweet feeling
Longing and I'm leaving
I go, I go, I go
Tell my heart to lie
But I know deep inside it's true
That I wish I was there with you
That I wish I was there with you
Oh, I wish I was there with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Tutaj, gdzie opada niebo
Jestem pokryta smutkiem
Biegnę i czołgam się
Walczę o ciebie
Kiedy przestanie padać
Co wtedy zrobię kochanie?
I wiem, że pójdę na całość
Ale czemu to robię?

Ty dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem, że
Dajesz mi sens
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To słodkogorzkie uczucie
Tęsknię i odchodzę
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Ale chciałabym być tam z tobą
Och, chciałabym być tam z tobą

W moim oknie jest pęknięcie
Ptak w moim pokoju
Dookoła anioły,
Które nad tobą czuwają
Kiedy chodzę po wodzie
Wszystkie moje marzenia się spełniają
Mimo wszystko, nic nie znaczy nic
Bez ciebie, ciebie

Ty dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem, że
Dajesz mi sens
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To słodkogorzkie uczucie
Tęsknię i odchodzę
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Swojemu sercu każę kłamać
Ale w głębi duszy wiem, że to prawda, że
Chciałabym być tam z tobą
Chciałabym być tam z tobą
Och, chciałabym być tam z tobą

Ty dajesz mi powód
Coś, w co mogę wierzyć
Wiem, wiem, wiem, że
Dajesz mi sens
Coś, czym mogę oddychać
Wiem, wiem, wiem
To słodkogorzkie uczucie
Tęsknię i odchodzę
Odchodzę, odchodzę, odchodzę
Swojemu sercu każę kłamać
Ale w głębi duszy wiem, że to prawda, że
Chciałabym być tam z tobą
Chciałabym być tam z tobą
Och, chciałabym być tam z tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Homesick” to ballada fortepianowa z debiutanckiego albumu Dua Lipa. Piosenka traktuje o szukaniu sensu w związku partnerskim, który wymaga naprawy i rehabilitacji. Wokalista jest w stanie poznać prawdziwy sens swojego życia tylko u boku ukochanego.

 

W chwili obecnej sytuacja staje się coraz bardziej skomplikowana. Partnerzy stąpają pon różnych ścieżkach, które nie zbiegają siew jednym punkcie. To powoduje, że kochankowie stają się sobie coraz bardziej obcy. Rozstanie wisi w powietrzu i tylko kwestią czasu jest kiedy rzeczywiście się pojawi.

 

Dua Lipa odkrywa swój sens życia, jednak żałuje, że traci w tym czasie swego wybranka. Cały jej świat zostaje wywrócony do góry nogami. Nic nie wygląda już tak jak dawniej. Cały sens życia odchodzi w zapomnienie wraz z pogrzebaniem pamięci o ukochanym.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dua Lipa
Cold Heart (PNAU Remix)
31,7k
{{ like_int }}
Cold Heart (PNAU Remix)
Elton John
Houdini
28,1k
{{ like_int }}
Houdini
Dua Lipa
New Rules
22,5k
{{ like_int }}
New Rules
Dua Lipa
IDGAF
17,6k
{{ like_int }}
IDGAF
Dua Lipa
Be the One
14,1k
{{ like_int }}
Be the One
Dua Lipa
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Dua Lipa
1.
New Rules
22,5k
2.
IDGAF
17,6k
3.
Be the One
14,1k
4.
Homesick
11,6k
5.
Blow Your Mind (Mwah)
8,6k
6.
Hotter Than Hell
6,2k
7.
Last Dance
4,4k
8.
Genesis
4,2k
9.
Lost In Your Light
3,5k
10.
Bad Together
3,4k
11.
Want To
3,1k
12.
Garden
3k
13.
No Lie
2,6k
14.
Running
1,8k
15.
No Goodbyes
1,5k
16.
Homesick
1,3k
17.
Begging
1,2k
18.
IDGAF
1,1k
19.
New Rules
1,1k
20.
Lost in Your Light
828
21.
Garden
761
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia