Duman - İyi De Bana Ne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki krytycznie odnosi się do współczesnych problemów społecznych i politycznych. W pierwszym fragmencie artysta opisuje nowe oblicze społeczeństwa, które zdaje się być dalekie od zdrowego rozsądku, z brakiem empatii i zrozumienia między ludźmi. Zwraca uwagę na to, że pomimo tych różnic, ludzie zdają się nie przejmować tym, co się dzieje wokół nich.

Nakarat piosenki wyraża frustrację i oburzenie nad działaniami władzy i elit, które wydają się pozbawione moralnych zasad. Autor krytycznie ocenia, jak władza i bogactwo są grabione, jak zmienia się historia i jak ludzie stają się ofiarami tych decyzji. Jednocześnie zadaje retoryczne pytanie, czy ktoś w ogóle powinien się tym przejmować.

W drugim fragmencie artysta kontynuuje swoje spostrzeżenia, odnosząc się do przemocy i konfliktów, które są obecne w społeczeństwie. Zauważa, że istnieje jedno główne źródło problemu, które zatruwa relacje międzyludzkie i ma negatywny wpływ na dobro wspólne. Krytyka dotyczy także hipokryzji w postawach społecznych i politycznych.