Roksana Węgiel , Wiktoria Gabor , Duncan Laurence - Arcade (Junior Eurovision 2020) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Roksana Węgiel , Wiktoria Gabor , Duncan Laurence
Data wydania: 2020-11-29
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 1]
A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home

[Pre-Chorus]
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

[Chorus]
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

[Verse 2]
How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carry on

[Chorus]
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

[Bridge]
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster

[Chorus]
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Ooh, ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[zwrotka 1]
Złamane serce to wszystko, co zostało
Nadal naprawiam wszystkie pęknięcia
Straciłem kilka elementów, kiedy
Zniosłem to, zniosłem, zniosłem do domu
Boję się wszystkiego, czym jestem
Mój umysł jest jak obce miejsce
Cisza dzwoni w mojej głowie
Proszę, zabierz mnie, zabierz mnie, zabierz mnie do domu

[Pre-Chorus]
Oddałem całą miłość, którą zachowałem
Zawsze byliśmy przegraną sprawą
Małomiasteczkowy chłopak w dużej arkadzie
Uzależniłem się od przegranej sprawy

[Refren]
OOH Ooh
Wszystko co wiem, wszystko co wiem
Kochać cię to przegrana sprawa

[Zwrotka 2]
Ile monet jest w automacie?
Rezygnacja z nas nie była trudna
Widziałem koniec, zanim to się zaczęło
Nadal kontynuowałem, kontynuowałem, kontynuowałem

[Refren]
OOH Ooh
Wszystko co wiem, wszystko co wiem
Kochać cię to przegrana sprawa
OOH Ooh
Wszystko co wiem, wszystko co wiem
Kochać cię to przegrana sprawa

[Bridge]
Nie potrzebuję twoich gierek, koniec gry
Zabierz mnie z tej kolejki górskiej

[Refren]
OOH Ooh
Wszystko co wiem, wszystko co wiem
Kochać cię to przegrana sprawa
OOH Ooh
Wszystko co wiem, wszystko co wiem
Kochać cię to przegrana sprawa

[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Arcade (Junior Eurovision 2020)" to utwór, który podczas Eurowizji Junior wykonały Roksana Węgiel i Viki Gabor z hologramem Duncana Laurence, który swoje partie dograł w Holandii. "Arcade" Duncan'a Laurence'a to zwycięska piosenka na Konkursie Piosenki Eurowizji 2019, który odbył się w Tel Awiwie w Izraelu, gdzie piosenkarz reprezentował Holandię.

 

Utwór, który zdaniem samego Artysty oparty jest na jego osobistych doświadczeniach, opisuje tęsknotę osoby wypowiadającej się w piosence za miłością, mówi także o utracie bliskiej/ ukochanej osoby. Tak na temat piosenki wypowiedział się sam Duncan Laurence: "Miłość może być szalona. Wpadamy na to, tańczymy, upadamy… na ślepo. A kiedy zniknie, wszystko, co robimy, to nadzieja, że ​​kiedykolwiek wróci. Dopóki nie zdajemy sobie sprawy, głównie wtedy, gdy jest już za późno, że jak mały chłopiec w dużym salonie gier, byliśmy uzależnieni od gry nie do wygrania."

 

W wywiadzie dla Eurowizji Duncan powiedział: "Zawsze inspirują mnie historie, które mnie poruszają, prawdziwe osobiste doświadczenia z mojego życia lub kogoś innego. Inspiracją dla 'Arcade' była historia bliskiej mi osoby, która zmarła w młodym wieku. Słowa, akordy i melodie przyszły do ​​mnie automatycznie, jakby spadały z nieba. Kiedy Joel Sjöö i Wouter Hardy pomogli mi dokończyć piosenkę, nabrał znacznie szerszego znaczenia. Zmieniła się z bardzo osobistej historii w historię, z którą każdy może się utożsamić."

 

"'Arcade' to piosenka o tęsknocie… tęsknocie za miłością… tęsknocie za czymś, co wydaje się być poza zasięgiem. I mówi o nadziei. Mam nadzieję, że znajdziesz w życiu to, czego potrzebujesz. […] Dobrze jest teraz wyjść na światło dzienne i podzielić się moją historią. Chcę dotrzeć do ludzi z moją muzyką, być może nawet im pomóc. Piosenka jest słowem rady dla mnie i kto wie… Może gdzieś komuś pomoże… Mam taką nadzieję."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Roksana Węgiel
Anyone I Want To Be
5k
{{ like_int }}
Anyone I Want To Be
Roksana Węgiel
Żyj
3,7k
{{ like_int }}
Korona
3,3k
{{ like_int }}
Dobrze Jest, Jak Jest
2,9k
{{ like_int }}
Dobrze Jest, Jak Jest
Roksana Węgiel
Tajemnice
2,4k
{{ like_int }}
Tajemnice
Roksana Węgiel
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
12k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
670
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
86,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia