Duo Kie - Cualquiera puede tener un mal día [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Duo Kie
Album: 21 cm
Data wydania: 2008-03-26
Gatunek: Rap
Producent: El Cerebro

Tekst piosenki

[Intro]
Conduzco como un trueno
Sobre un todoterreno
Madrid me espera, nadie me frena, probé el veneno
Y de pleno, encontré lo que buscaba, ¡que ironía!...

[Estrofa I: Locus]
Tuve una mala noche y después tuve un mal día
Efectivamente esta es otra canción sin melodía
Otra historia, huele a resaca y a comisaría
Una aventura en la que tan solo un imbécil presumiría
Quizás fueron los atascos, el ruido, la presión, las personas
Todo ese rencor, toda esa ambición
La ciudad nos castiga y sigo con vida en Madrid tío
Cuando veo las noticias muere un trozo de mí
Salí, buscando la noche y la noche estaba justo ahí
Le guiñas un ojo, te guiña un ojo, no hay más que decir
Ahí estaba yo, efectivamente, borracho y sin dinero
Con mis ángeles, demonios, botellas, ceniceros
Y ella me miró, mmm nena, bonitas piernas
Pero hueles a problemas desde que he entrado por la puerta
Sabía que te gustaría, me dijo, es mi nuevo perfume
No te quites el abrigo y coge las llaves, tu conduces

[Estribilo](x2)
Y conduzco como un trueno
Sobre un todoterreno
Madrid me espera, nadie me frena, probé el veneno
Y de pleno, encontré lo que buscaba, ¡que ironía!
¡cualquiera puede tener un mal día!

[Estrofa II: Locus]
Y llegamos a aquel antro en las afueras
Sucio callejón, puerta escondida al final de la oscura acera
Tú no te muevas traigo un par de whiskys, dijo
Y a los dos segundos chupaba la boca de un niño pijo
¡Hey, joputa esa lengua tiene dueño!
Y todo el bar se giró y vi a su matón puertorriqueño
¡pim pam pum!, caía una tras otra
Las costillas y la boca rota y se llevó mi ropa

[Estrofa III: Nerviozzo]
Sangrando y en pelotas, las cosas van mal
Y le tuve que robar a un yonki el chandal
Por fin piro pa casa y dos polis me detienen
"menudas pintas tienes, hoy ya sabes donde duermes"
¡Estupendo!, esta es la guinda del pastel
Tras tres horas sentao, encerrao, me di cuenta de
Que ningún hijo de puta es eterno
Y que es más fácil el camino cuando vas hacía el infierno

[Estribilo](x2)

[Estrofa IV: Nerviozzo]
Me desperté al día siguiente, resentido y decidido
A no volver a ser el pardillo
Hoy no voy a dejar pasar ni una
Voy a ser Michael Douglas en Un Día de Furia
¡Qué tiemble el mundo!
Antes odiado que ignorado
Antes temido que respetado, derribar antes que derribado
Soy otro nena, hoy no me la juegas
Y pienso pagarla con tol que vea, con cualquiera
Venga, la vida sonríe a los cabrones ¿no?
Me empieza a gustar putear a otro, soy un fenómeno
En el garito me encuentro al puertorriqueño de espaldas
Le rompo una botella en la cabeza y sangra
Perdonar no hace que olvides, ¿me recuerdas?
Cuando veas a la cerda esa dile que voy a por ella
Me he convertido en lo que más odiaba
Y sin embargo no me arrepiento de nada
Subo al coche...

[Estribilo](x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Duo Kie
Fuerza bruta
529
{{ like_int }}
Fuerza bruta
Duo Kie
Nosotros lo hicimos
460
{{ like_int }}
Nosotros lo hicimos
Duo Kie
Triste pero cierto
459
{{ like_int }}
Triste pero cierto
Duo Kie
Falsa sensación de calma
449
{{ like_int }}
Falsa sensación de calma
Duo Kie
Dios me odia
431
{{ like_int }}
Dios me odia
Duo Kie
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia