Duran Duran - ANNIVERSARY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Duran Duran
Album: FUTURE PAST
Data wydania: 2021-08-31
Gatunek: Pop
Producent: Nick Rhodes, Roger Taylor, Simon Le Bon, John Taylor, Erol Alkan
Tekst: Graham Coxon, Nick Rhodes, Roger Taylor, Simon Le Bon, John Taylor, Erol Alkan

Tekst piosenki

[Verse 1]
Come celebrate this union
Come holy and unchained
How do you know, stay or go?
Keep riding on the train

[Verse 2]
What does it take beneath the skin
To keep from letting go?
Some moments burned into the storm
And some you'll never know

[Pre-Chorus]
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

[Chorus]
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

[Verse 3]
Across the world, on radio
For anyone to hear
We are the song, so bring it on
Once more be close and clear

[Chorus]
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
It's our time (Doo-doo-doo-doo-doo)
Annivеrsary (Doo-doo-doo-doo-doo)
You're so fine (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

[Bridge]
Cеlebrate with silver organ bow
Celebrate with paper, gold, and stone
It may not seem like much
It may not seem like much at all
It may not seem like much
But it's everything to us

[Pre-Chorus]
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo
(Ah-ah) Doo-doo-doo-doo-doo

[Chorus]
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
Celebrate (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
It's our time (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)
You're so fine (Doo-doo-doo-doo-doo)
Anniversary (Doo-doo-doo-doo-doo)

[Outro]
Ooh-ooh, doo-doo-doo-doo
I don't know, I don't know
Oh, are we still holding on?
And I know, can't stop, can't stop
And I know, can't stop you, no
Holding on, holding on
Holding on and on and on and on and on
(And on)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyjdź świętuj ten związek
Przyjdź święty i nieskrępowany
Skąd wiesz, zostań lub odejdź?
Jedź dalej pociągiem

[Zwrotka 2]
Co to zabiera pod skórę
Aby nie puścić?
Kilka chwil spłonęło w burzy
I niektórych nigdy się nie poznasz

[Pre-Chorus]
(Ah-ah)  Dou-du-du-du-du-du
(Ah-ah) Du-du-du-du-du-du!

[Refren]
Świętuj (Dou-du-du-du-du-du)
Rocznica (Doo-du-du-du-du-du)
Świętuj (Doo-du-du-du-du-du)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)

[Zwrotka 3]
Na całym świecie, w radiu
Aby każdy mógł usłyszeć
Jesteśmy piosenką, więc włącz ją
Jeszcze raz bądź blisko i wyraźnie

[Refren]
Świętuj (Dou-du-du-du-du-du)
Rocznica (Doo-du-du-du-du-du)
Świętuj (Doo-du-du-du-du-du)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)
To nasz czas (Doo-doo-doo-doo-doo)
Rocznica (Doo-doo-doo-doo-doo)
Jesteś taka dobra (Doo-doo-doo-doo-doo)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)

[Bridge]
Świętuj ze srebrnym smyczkiem organowym
Świętuj papierem, złotem i kamieniem
To może nie wydawać się być dużo
To może wcale nie wydawać się być dużo
To może nie wydawać się być dużo
Ale to dla nas wszystko

[Pre-Chorus]
(Ah-ah)  Dou-du-du-du-du-du
(Ah-ah) Du-du-du-du-du-du!

[Refren]
Świętuj (Dou-du-du-du-du-du)
Rocznica (Doo-du-du-du-du-du)
Świętuj (Doo-du-du-du-du-du)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)
Świętuj (Dou-du-du-du-du-du)
Rocznica (Doo-du-du-du-du-du)
Świętuj (Doo-du-du-du-du-du)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)
To nasz czas (Doo-doo-doo-doo-doo)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)
Jesteś taka dobra (Doo-doo-doo-doo-doo)
Rocznica (du-du-du-du-du-du)

[Outro]
Ooh-ooh, doo-doo-doo-doo
Nie wiem, nie wiem
Oh, czy wciąż się trzymamy?
I wiem, nie mogę przestać, nie mogę przestać
I wiem, nie mogę cię powstrzymać, nie
Trzymam się, trzymam się
Trzymam się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"ANNIVERSARY" to wydany 31 sierpnia 2021 roku trzeci singiel, po udostępnionym 19 maja 2021 roku "Invisible" oraz "MORE JOY!" z 6 sierpnia 2021 roku, legendarnego brytyjskiego zespołu pop-rockowego Duran Duran. Utwór stanowi zapowiedź piętnastego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "FUTURE PAST." Zgodnie z zapowiedziami, wydawnictwo ukaże się 22 października za pośrednictwem Tape Modern. Będzie to pierwsze wydawnictwo Duran Duran od czasu premiery "Paper Gods" w 2015 roku.

 

John Taylor powiedział w jednym z wywiadów: "'Anniversary' to dla nas wyjątkowa piosenka. Oczywiście byliśmy świadomi zbliżającej się 40. rocznicy wspólnego tworzenia muzyki, ale chcieliśmy, aby znaczenie piosenki obejmowało to w jak najszerszy sposób. Po graniu i wspólnej pracy przez tak długi czas bardzo doceniamy to, co naprawdę może oznaczać 'bycie razem' i 'pozostawanie razem.' Nie jest to coś, o czym myślelibyśmy, że jest godne piosenki 40 lat temu, ale robimy to dzisiaj! Fajnie było też zbudować utwór z nutami poprzednich hitów Duran, które są jak pisanki, które fani mogą znaleźć."

 

Projekt "FUTURE PAST" obejmuje produkcję Giorgio Morodera, Marka Ronsona i Alkana, a także gitarę Grahama Coxona z Blur, fortepian Mike'a Garsona, byłego współpracownika Davida Bowie oraz wokal Lykke Li. Na temat nowego singla wypowiedział się w komunikacie prasowym współzałożyciel i klawiszowiec Duran Duran, Nick Rhodes: "Architektura dźwiękowa zawsze była niezwykle ważna dla Duran Duran. Myślę, że dzięki 'INVISIBLE' naprawdę udało nam się wyrzeźbić rzeźbę tak, jak chcieliśmy. Pod względem brzmieniowym to bardzo niezwykły utwór muzyczny. Myślę, że kiedy łączysz wszystkie instrumenty razem, tworzy to ogólny dźwięk, którego być może wcześniej nie słyszałeś."

 

Wokalista Simon Le Bon powiedział: "Kiedy po raz pierwszy weszliśmy do studia pod koniec 2018 roku, próbowałem przekonać chłopaków, że wszystko, co musimy zrobić, to napisać dwa lub trzy utwory na EP. Cztery dni później, mając zalążek ponad 25 mocnych piosenek, które zasługiwały na rozwój, zdałem sobie sprawę, że będziemy w tym na dłuższą metę, ale to było przed Covid. Mamy więc rok 2021 z piętnastym albumem studyjnym 'Future Past', napinanym w zamknięciu. Muzyka Durana Durana z Grahamem Coxonem, Lykke Li, Mike'em Garsonem, Erolem Alkanem, Markiem Ronsonem, Giorgio Moroderem (na litość boską!)."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Duran Duran
Ordinary World
3,8k
{{ like_int }}
Ordinary World
Duran Duran
Wild Boys
1,9k
{{ like_int }}
Wild Boys
Duran Duran
INVISIBLE
1,2k
{{ like_int }}
INVISIBLE
Duran Duran
ALL OF YOU
777
{{ like_int }}
ALL OF YOU
Duran Duran
Rio
644
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie FUTURE PAST
1.
1,2k
2.
970
3.
777
4.
609
6.
593
7.
581
8.
515
10.
467
11.
461
12.
439
13.
425
14.
390
15.
389
16.
375
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
712
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
783
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia