Dwa Sławy - Gdyby miało nie być wczoraj [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1: Astek]
Mało by brakło, a ten numer zasiliłby tamtą płytę
Bo do tanga trzeba czterech - nie każdy się jarał bitem
Tamten album prawie został tym ostatnim
Przez ten pierdolony poślizg i nie chodzi mi o daty
Prawie dostaliśmy kwadrat z pracy taty;
Nie byłbym raperem z Bałut, a południowej Pragi
On tam został. Widywałem go w tygodniu mierne dwa dni
Jak jebane 5-10-15 i Teleranki
Gdyby ziom nie wystąpił wtedy tam w "Must Be The Music"
Nigdy bym tego nie włączył, bym się w niej nie zadurzył
Gdybym nie przejrzał na oczy, miał dziecko tuż po ślubie
Za niespełna kurwa roczek szukałbym już podstawówek
Wtedy musiałbym mieć jakieś kurwa plany
A jedyny, który mam dziś, to plan miasta, w którym gramy
Sorry za brak fajerwerków w tymże tekście
Gdyby nie byłoby Dwóch Sławów, byłbym Jarkiem, nie Sylwestrem

[Cuty: The Returners]
...gdyby miało nie być... (wczoraj)
...mogło być inaczej...
...nic nie dzieje się dwa razy i nic nie jest przypadkiem...
...co się stało...
...to jest druga wersja...
...wstecz patrzę...
...nie gadaj co zrobisz - to zbyt łatwe...

[Zwrotka 2: Rado Radosny]
Gdybym nie odstawił pianina i się dalej ładnie uczył
Mógłbym dzisiaj być jak Chopin, pisać to dla jakiejś dupy
I to moglibyśmy być my; nadal młodzi, piękni
Ale łatwiej niż pogadać, było włączyć Netflix
Zobaczyć kawał świata mogłem, gdybym był ciut żywszy
A nie tylko Cracow, tak jak brytyjscy turyści
Zmarnowałem lata, coś zacząć i nie dokończyć
Miejsce Polska, system boloński
Liczę moich ludzi, wczoraj na blokach banda
A dziś liczę do trzech, tak jak wkurwiona matka
Matka, żałuję paru słów i winę biorę
Dziś trzy razy pomyślę, zanim nic nie powiem
A gdybym wiedział, że to wpłynie na dzieci
To nie wiem czy bym im zaszczepił muzykę, czy nie zaszczepił
A gdybym tak nie gdybał wczoraj, to kurwa przyrzekam
Chybabym coś zrobił, bo dzisiaj nic mnie nie czeka

[Cuty: The Returners]
...gdyby miało nie być... (wczoraj)
...mogło być inaczej...
...nic nie dzieje się dwa razy i nic nie jest przypadkiem...
...to jest druga wersja...
...życie to nie film....
...bywa różnie...
...nigdy nie wiesz co czeka...
...licz się z tym...
...gdyby miało nie być... (wczoraj)
...mogło być inaczej...
...nic nie dzieje się dwa razy i nic nie jest przypadkiem...
...co się stało...
...to jest druga wersja...
...wstecz patrzę...
...nie gadaj co zrobisz - to zbyt łatwe...

[]