Dynamite Deluxe - Can't Get It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]

[Verse 1:]
Während sich unsere Energien bündeln, wechseln MCs Masken wie Babys Windeln, beschwindeln sich selbst und den Rest, da sie keinen Stil finden
Halten wie Fundamentalisten an alten Wegen fest, da sie Überlegen stresst und es sich auch so gut leben lässt
Doch ideenmangelnder Rap endet nirgends, viele MCs hören sich heutzutage an wie Udo Jürgens
Werden Opfer musikalischem Irrsinns, sprich Schwachsinn, weil sie schwach sind, nicht da sind, weil sie nicht wach sind, nicht mehr wachsen
Ich hab' die Faxen dicke, während ich neue Ideen kicke, werd' ich gequält mit deutschem Rap, der nervlich klingt wie das Summen einer Mücke
Ich rücke ein Stück höher in der Hierarchie, von Reim zur Poesie, klassisch wie Zweitausendeins Space Odyssey
Keine Schnulzen wie Jodeci oder Boys 2 Men, denn ich will Signale senden, die praktisch niemals enden
Das wollen viele, doch selten nur klappt es auch in der Praxis, das, was rüberkommt, ist unpersönlich, als wenn's gefaxt ist
Auch mit fetten Klamotten sieht fast jeder aus als wenn er nackt ist, kein Charisma, bis mal jemand kommt wie wir, ihr wisst ja:
Mister Samy Deluxe, DJ Dynamite! Come selecta!

[Hook]

[Verse 2:]
Während sich unsere Energien bündeln, wirken MCs ausdruckslos wie Blicke von Blinden, Live-Shows so öde, dass die Leute sofort verschwinden
Da nur wenige Rapper sehen, dass die Zeit nicht stillsteht, es nicht mehr ums bloße Erwähnen der Flows oder der Skills geht
Mir ist es einerlei, ich mach' Lieder mit Dynamite, keinerlei Maskerade, da das gerade dem Ausdruck schadet
Alle doppeln und dreifachen die Stimmen, um zu flowlich zu klingen, doch scheißen darauf zu versuchen live was rüberzubringen
Da sie von Anfang an zu waren, aufgesetzt hart erschienen wie Guardian Angels Trupps in U-Bahnen
Mit meinen Raps über diesen Loop plan' ich nun ein' Umschwung, eine frische Brise, Texte mit Tiefe ohne aggressive Schwingung
Und mit der Bestimmung dich umzustimmen, wir unterhalten Leute ohne nur anzustacheln rumzuspringen
Yeah! Come selecta!

[Hook]