Zaloguj się

Dżem - Czerwony jak cegła [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dżem
Album: Cegła, Złoty paw
Data wydania: 2004-03-20
Gatunek: Rock, Polski Rock
Producent: EMI Music Poland

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Zwrotka 1]
Nie wiem jak mam to zrobić, ona zawstydza mnie
Strach ma tak wielkie oczy, wokół ciemno jest
Czuję się jak Benjamin i udaję, że śpię
Może walnę kilka drinków, chyba nakręcą mnie
Nakręcą mnie!

[Zwrotka 2]
Nie wiem jak mam to zrobić, by mężczyzną się stać
I nie wypaść ze swej roli, tego co pierwszy raz
Gładzę czule jej ciało, skradam się do jej ust
Wiem, że to jeszcze za mało, aby ciebie mieć
No aby mieć!

[Refren x2]
Czerwony jak cegła, rozgrzany jak piec
Muszę mieć, muszę ją mieć

[Bridge]
Nie, nie! Nie mogę tak odejść, gdy kusi mnie grzech
Muszę mieć, muszę ją mieć

[Zwrotka 3]
Nie wiem jak to się stało, ona chyba już śpi
Leżę obok pełen wstydu, krótki to był zryw
Będzie lepiej, gdy pójdę, nie chcę patrzyć jej w twarz
Może kiedyś da mi szansę, spróbować jeszcze raz
No, jeszcze jeden, jeden raz!

[Refren x4]
Czerwony jak cegła, rozgrzany jak piec
Muszę mieć, muszę ją mieć

[Outro]
Nie mogę tak odejść, gdy kusi mnie grzech
Muszę mieć, muszę ją mieć

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Jarek Sopiński

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Podmiot liryczny to młody mężczyzna, który najprawdopodobniej nigdy jeszcze nie przespał się z żadną dziewczyną. Leżąc po raz pierwszy u boku partnerki, usiłuje przezwyciężyć własny strach oraz wstyd, które sprawiają, że jest „czerwony jak cegła” i „rozgrzany jak piec”.

Inspirację dla tekstu piosenki miała stanowić francuska komedia kostiumowa z 1967 roku „Benjamin, czyli pamiętnik cnotliwego młodzieńca”. Tytułowym bohaterem obrazu w reżyserii Michela Deville jest żyjący w XIX stuleciu siedemnastolatek, który po utracie rodziców zamieszkuje u swojej ciotki, hrabiny De Valendry. Przystojny młodzieniec wzbudza zainteresowanie wśród licznych kobiet, on sam jednak zainteresowany jest tylko jedną, podobnie jak on niewinną i cnotliwą Anną De Clecy.

Do filmu w bezpośredni sposób nawiązują słowa: „Nie wiem jak mam to zrobić, ona zawstydza mnie / Strach ma tak wielkie oczy, wokół ciemno jest / Czuję się jak Benjamin i udaję, że śpię”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Dżem

Do kołyski

Do kołyski
Dżem

Sen o Victorii

Sen o Victorii
Dżem

List do M.

List do M.
Dżem

Wehikuł czasu

Wehikuł czasu
Dżem

Whisky

Whisky
Dżem

Komentarze

Utwory na albumie Cegła

Whisky

Czerwony jak cegła

Oh, Słodka

Kim Jestem, Jestem Sobie

Ballada o dziwnym malarzu

Jesiony

Powiał boczny wiatr

Nieudany skok

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia