eaJ - ​when the rain stops [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: eaJ
Album: ​when the rain stopped following me
Data wydania: 2024-09-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sorry if it feels like I'm out of it
I'm a little fucked up
Guess it doesn't get easier
Like they say that it does
Sorry if I owe you apologies
I'm a little backed up
Disappointed some people
Who gave me nothing but love

[Pre-Chorus]
Oh, I'm such a mess
Counting up all my regrets
Maybe it's all in my head
Maybe it's all in my head

[Chorus]
Even when the rain stops
I can feel it follow me
Even when the pain's gone
I can feel it haunting me
And it's gonna kill me

[Verse 2]
Maybe I'm some kind of animal
Maybe everyone is right
I have trouble believing
That I could be a good guy, oh
I quit the bars
But I still gotta do my time
Is it all?
But I still wanna make it right
All the best i can do is to stay alive

[Pre-Chorus]
Oh, I'm such a mess
Counting up all my regrets
Maybe it's all in my head
Maybe it's all in my head

[Chorus]
Even when the rain stops
I can feel it follow me
Even when the pain's gone
I can feel it haunting me
And it's gonna kill me

[Post-Chorus]
Oh god, I'm sorry
And I'll be sorry till I die
Oh god, I'm sorry
My past it haunts me every night
And if you're wondering
I might have tried a couple times
Oh god, I'm sorry
And I'll be sorry till I die

[Outro]
Till I die, till I die, mmm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przepraszam, jeśli wydaje się, że jestem poza tym
Jestem trochę popieprzony
Chyba nie staje się łatwiej
Jak mówią, że się staje
Przepraszam, jeśli jestem ci winien przeprosiny
Jestem trochę zacofany
Zawiodłem niektórych ludzi
Którzy nie dali mi nic oprócz miłości

[Pre-Chorus]
Oh, jestem takim bałaganem
Zliczam wszystkie moje żale
Może to wszystko jest w mojej głowie
Może to wszystko jest w mojej głowie

[Refren]
Nawet gdy deszcz przestanie padać
Czuję, że mnie prześladuje
Nawet gdy ból minie
Czuję, że mnie prześladuje
I to mnie zabije

[Zwrotka 2]
Może jestem jakimś zwierzęciem
Może wszyscy mają rację
Mam problem z uwierzeniem
Że mógłbym być dobrym facetem, oh
Przestałem chodzić do barów
Ale nadal muszę odsiedzieć swój wyrok
Czy to wszystko?
Ale nadal chcę to naprawić
Najlepsze, co mogę zrobić, to pozostać przy życiu

[Pre-Chorus]
Oh, jestem takim bałaganem
Zliczam wszystkie moje żale
Może to wszystko jest w mojej głowie
Może to wszystko jest w mojej głowie

[Refren]
Nawet gdy deszcz przestanie padać
Czuję, że mnie prześladuje
Nawet gdy ból minie
Czuję, że mnie prześladuje
I to mnie zabije

[Post-Chorus]
Oh Boże, przepraszam
I będę żałować, aż do śmierci
Oh Boże, przepraszam
Moja przeszłość prześladuje mnie każdej nocy
I jeśli się zastanawiasz
Mogłem spróbować kilka razy
Oh Boże, przepraszam
I będę żałować, aż do śmierci

[Outro]
Aż do śmierci, aż do śmierci, mmm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"​when the rain stops" to utwór południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, byłego wokalisty i gitarzysty południowokoreańskiej męskiej grupy DAY6 (데이식스), Park Jae Hyunga (박제형), lepiej znanego jako ​eaJ lub Jae Park, który znalazł się na wydanym 20 września 2024 roku mini albumie studyjnym eaJ, zatytułowanym "​when the rain stopped following me".

 

Piosenka "​when the rain stops" porusza tematy osobistych zmagań, długotrwałych skutków bólu i ciężaru nierozwiązanych emocji. Utwór wyraża złożoność radzenia sobie z problemami ze zdrowiem psychicznym i trudnościami z zapomnieniem o trudnej przeszłości. Powtarzające się obrazy deszczu służą jako metafora przeciwności losu, sugerując, że nawet gdy trudne czasy wydają się mijać, konsekwencje i uczucia, które wywołują, mogą nadal trwać.

 

Utwór oferuje słuchaczom wgląd w wewnętrzne zmagania Jae Hyung ze zdrowiem psychicznym i relacjami. Metafora deszczu skutecznie ukazuje, w jaki sposób wyzwania mogą przyćmić chwile jasności i szczęścia. Piosenka zapewnia, że uzdrowienie nie zawsze jest prostą drogą i że trzeba akceptować napotykane wzloty i upadki. "​when the rain stops" przypomina nam, że nawet w czasach rekonwalescencji nadal można odczuwać echa dawnego bólu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od eaJ
Car Crash
264
{{ like_int }}
Car Crash
eaJ
​right where you left me
104
{{ like_int }}
​right where you left me
eaJ
i just want my 20s back
68
{{ like_int }}
i just want my 20s back
eaJ
​when the rain stops
66
{{ like_int }}
​when the rain stops
eaJ
mad
55
{{ like_int }}
mad
eaJ
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia