Zaloguj się

easy life - compliments [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: easy life
Album: life’s a beach
Data wydania: 2021-05-28
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
We haven't called each other for days
And, we're never on the same wavelength
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment
Born stars, sitting around in our parked cars
Just waiting on our first paycheck
These days, I praise, and praise, and praise

[Verse 1]
Good morning, world, I left your favourite Marvin Gaye track blasting
Sweet nothings and this pillow talk seems everlasting
Clouds dripping rain upon this heavenly notation
I met you in a dream state, what you doing these days?
You didn't turn up to my show last week
But everything went wеll, so thanks for asking
Find hidden treasure in еvery situation
This is my mantra so you can put your hands up

[Chorus]
We haven't called each other for days
And, we're never on the same wavelength
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment
And we'll be pop stars, spinning around in our fast cars
Just as soon as we get famous
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment

[Post-Chorus]
We're wildflowers in the rain again
And if, my sun's in the shade again
I want to scream out until the message is sent
Free fall out of heaven again
I was, once wild but I'm mellow again
These days are hazy, hazy, hazy
But you can't take a compliment

[Verse 2]
Good morning, sunshine, come tune into my station
Please leave a good review because my reputation is dubious at best
I put it to the test, I put it all on the line for you
In the past I was comfortable enough by myself
But the last one who left had no concern for my health
I beg you, show compassion
'Cause every move we're making is sweet like lemon cheesecake
What you doing these days?

[Chorus]
We haven't called each other for days
And, we're never on the same wavelength
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment
Born stars, sitting around in our parked cars
Just waiting on our first pay-check
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment

[Post-Chorus]
We're wildflowers in the rain again
And if, my suns in the shade again
I want to scream out until the message is sent
Free fall out of heaven again
I was, once wild but I'm mellow again
These days are hazy, hazy, hazy
But you can't take a compliment

[Chorus]
We haven't called each other for days
And, we're never on the same wavelength
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment
And, so far, we're fucking it up so hard
But happiness is contagious
These days, I praise, and praise, and praise
But you can't take a compliment

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Nie dzwoniliśmy do siebie od kilku dni
I nigdy nie nadajemy na tych samych falach
Obecnie chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementów
Urodzone gwiazdy, siedząc w naszych zaparkowanych samochodach
Czekam tylko na naszą pierwszą wypłatę
W tych dniach chwalę, i chwalę, i chwalę

[Zwrotka 1]
Dzień dobry, świecie, zostawiłem twój ulubiony utwór Marvina Gaye'a
Słodkie nic i rozmowy przed snem wydają się wieczna
Chmury ociekające deszczem na ten niebiański zapis
Spotkałem cię w stanie snu, co obecnie robisz?
Nie pojawiłaś się na moim show w zeszłym tygodniu
Ale wszystko poszło dobrze, więc dzięki za pytanie
Znajdź ukryty skarb w każdej sytuacji
To moja mantra, więc możesz podnieść ręce

[Refren]
Nie dzwoniliśmy do siebie od kilku dni
I nigdy nie nadajemy na tych samych falach
Obecnie chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementów
Urodzone gwiazdy, siedząc w naszych zaparkowanych samochodach
Czekam tylko na naszą pierwszą wypłatę
W tych dniach chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementu

[Post-Chorus]
Znowu jesteśmy dzikimi kwiatami w deszczu
A jeśli, moje słońce znów będzie w cieniu
Chcę krzyczeć, dopóki wiadomość nie zostanie wysłana
Znowu spadam z nieba
Kiedyś byłem dziki, ale znowu jestem spokojny
Te dni są mgliste, mgliste, mgliste
Ale nie możesz przyjąć komplementów

[Zwrotka 2]
Dzień dobry, słoneczko, włącz moją stację
Proszę zostawić dobrą recenzję, ponieważ moja reputacja jest w najlepszym razie wątpliwa
Wystawiłem ją na próbę, wszystko zaryzykowałem dla ciebie
W przeszłości czułem się wystarczająco komfortowo sam
Ale ostatnia, która odeszła, nie martwiła się o moje zdrowie
Błagam, okaż współczucie
Bo każdy nasz ruch jest słodki jak sernik cytrynowy
Co teraz robisz?

[Refren]
Nie dzwoniliśmy do siebie od kilku dni
I nigdy nie nadajemy na tych samych falach
Obecnie chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementów
Urodzone gwiazdy, siedząc w naszych zaparkowanych samochodach
Czekam tylko na naszą pierwszą wypłatę
W tych dniach chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementu

[Post-Chorus]
Znowu jesteśmy dzikimi kwiatami w deszczu
A jeśli, moje słońce znów będzie w cieniu
Chcę krzyczeć, dopóki wiadomość nie zostanie wysłana
Znowu spadam z nieba
Kiedyś byłem dziki, ale znowu jestem spokojny
Te dni są mgliste, mgliste, mgliste
Ale nie możesz przyjąć komplementów

[Refren]
Nie dzwoniliśmy do siebie od kilku dni
I nigdy nie nadajemy na tych samych falach
Obecnie chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementów
Urodzone gwiazdy, siedząc w naszych zaparkowanych samochodach
Czekam tylko na naszą pierwszą wypłatę
W tych dniach chwalę, i chwalę, i chwalę
Ale nie możesz przyjąć komplementu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"compliments" to utwór pochodzący z debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu easy life, noszącego tytuł "life’s a beach." Premiera krążka miała miejsce 28 maja 2021 roku nakładem wytwórni Island Records. Początkowo krążek miał ukazać się 4 czerwca 2021 roku.

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się wokalista easy life Murray Matravers: "To zostało nagrane z [producentem i mikserem z Leeds] Lee Smithem. Przedstawiłem go Robowi [Miltonowi]. Pewnego razu byliśmy w pokoju i Lee powiedział: 'Po prostu wymiatacie', a Rob i ja uważaliśmy to za niezręczne. Trudno przyjąć komplement. Napisaliśmy tę piosenkę zaraz potem. Jest podnosząca na duchu i pozytywna, zwłaszcza że akordy są tak melodyjne i ładne. Ale jest też element zerwanych relacji i nie rozmawiania."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od easy life

ocean view

ocean view
easy life

have a great day

have a great day
easy life

daydreams

daydreams
easy life

compliments

compliments
easy life

life’s a beach (interlude)

life’s a beach (interlude)
easy life

Komentarze

Utwory na albumie life’s a beach

ocean view

have a great day

daydreams

compliments

life’s a beach (interlude)

nightmares

skeletons

homesickness

a message to myself

10.

lifeboat

11.

living strange

12.

music to walk home to

Polecane przez Groove

Maybae

Maybae
ReTo (PL)

Cry For Me

Cry For Me
The Weeknd

szary blok

szary blok
OKI (PL)

MAŁA JA

MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK

Piosenka (C. Miłosz)

Piosenka (C. Miłosz)
Sanah

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia