Echosmith - Lonely Generation [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Echosmith
Album: Lonely Generation
Data wydania: 2019-09-26
Gatunek: Pop
Producent: Jeffery David

Tekst piosenki

[Chorus]
We're the lonely generation
A pixelated version of ourselves
Empty conversations
I've disconnected, now I'm by myself

[Post-Chorus]
(I'm by myself)
(I'm by myself)

[Verse 1]
Here we are, left behind
Looking through a screen makes you feel alright
Another day, another dime
Looking in the wrong place for something right
Ooh, ooh, ooh
Looking in the wrong place for something right
Ooh, ooh, ooh
Looking in the wrong place for something right

[Chorus]
We're the lonely generation
A pixelated version of ourselves
Empty conversations
I've disconnected, now I'm by myself

[Post-Chorus]
(I'm by myself)

[Verse 2]
In the dark with open eyes
Drinking from a broken glass, don't realize
Can't feel the pain, can't feel a thing
Wasting time and stuck inside a broken dream
Ooh, ooh, ooh
Wasting time and stuck inside a broken dream
Ooh, ooh, ooh
Wasting time and stuck inside a broken dream

[Chorus]
We're the lonely generation
A pixelated version of ourselves
Empty conversations
I've disconnected, now I'm by myself

[Post-Chorus]
(I'm by myself)

[Bridge]
Is this real or just a dream?
Are we living in the in-between?
Is this real or just a dream?
Are we living in the in-between?

[Chorus]
We're the lonely generation
A pixelated version of ourselves
Empty conversations
I've disconnected, now I'm by myself
We're the lonely generation
A pixelated version of ourselves
Empty conversations
I've disconnected, now I'm by myself

[Post-Chorus]
(I'm by myself)
(I'm by myself)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Jesteśmy samotnym pokoleniem
Pikselową wersja nas samych
Puste rozmowy
Rozłączyłem się, teraz jestem sam

[Post-Chorus]
(Jestem sam)
(Jestem sam)

[Zwrotka 1]
Oto jesteśmy pozostawieni
Patrząc przez ekran sprawia, że czujesz się dobrze
Kolejny dzień, kolejny cent
Szukając czegoś dobrego w niewłaściwym miejscu
Och, och, och
Szukając czegoś dobrego w niewłaściwym miejscu
Och, och, och
Szukając czegoś dobrego w niewłaściwym miejscu

[Refren]
Jesteśmy samotnym pokoleniem
Pikselową wersja nas samych
Puste rozmowy
Rozłączyłem się, teraz jestem sam

[Post-Chorus]
(Jestem sam)

[Zwrotka 2]
W ciemności z otwartymi oczami
Nie zdając sobie sprawy, że piję ze stłuczonej szklanki
Nie czuję bólu, nic nie czuję
Marnowanie czasu i utknięcie w zepsutym śnie
Och, och, och
Marnowanie czasu i utknięcie w zepsutym śnie
Och, och, och
Marnowanie czasu i utknięcie w zepsutym śnie

[Refren]
Jesteśmy samotnym pokoleniem
Pikselową wersja nas samych
Puste rozmowy
Rozłączyłem się, teraz jestem sam

[Post-Chorus]
(Jestem sam)

[Bridge]
Czy to jest prawda czy tylko sen?
Czy żyjemy gdzieś pomiędzy?
Czy to jest prawda czy tylko sen?
Czy żyjemy gdzieś pomiędzy?

[Refren]
Jesteśmy samotnym pokoleniem
Pikselową wersja nas samych
Puste rozmowy
Rozłączyłem się, teraz jestem sam
Jesteśmy samotnym pokoleniem
Pikselową wersja nas samych
Puste rozmowy
Rozłączyłem się, teraz jestem sam

[Post-Chorus]
(Jestem sam)
(Jestem sam)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lonely Generation" to singiel wydany 26 września 2019 roku promujący drugi album LP Echosmith o tym samym tytule. Premiera wydawnictwa miała miejsce 10 stycznia 2020 roku niecałe cztery miesiące od czasu pojawienia się pierwszego utworu.

 

Utwór opisuje problemy współczesnego społeczeństwa, które przeważającą część swojego życia wiedzie on-line. Miarą życia i doświadczeń stają się zdjęcia wrzucane na profile social media, przyjaciele są w sferze wirtualnej. Właśnie dlatego Osoba wypowiadająca się w utworze podkreśla, że rezygnując z "życia w sieci" jest pozostawiona sama sobie - "Jesteśmy samotnym pokoleniem/ Pikselową wersja nas samych/ Puste rozmowy/ Rozłączyłem się, teraz jestem sam (...)/ Oto jesteśmy pozostawieni/ Patrząc przez ekran sprawia, że czujesz się dobrze/ Kolejny dzień, kolejny cent/ Szukając czegoś dobrego w niewłaściwym miejscu."

 

Dostrzegając niuanse realnego życia i tego, które kreujemy w sieci, Podmiot wypowiadający się w utworze pozostawia słuchacza z pytaniem, w jakim świecie on wybiera życie, czy znajduje się w świecie realnym, czy tym który sam tworzy. Pokazuje jeszcze trzecią możliwość - człowieka, który utknął pomiędzy kreacją a rzeczywistością - "Czy to jest prawda czy tylko sen?/ Czy żyjemy gdzieś pomiędzy?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Echosmith
Cool Kids
9k
{{ like_int }}
Cool Kids
Echosmith
Cool kids
1,5k
{{ like_int }}
Cool kids
Echosmith
Tell Her You Love Her
1,5k
{{ like_int }}
Tell Her You Love Her
Echosmith
Bright
1,2k
{{ like_int }}
Bright
Echosmith
Come Together
1,1k
{{ like_int }}
Come Together
Echosmith
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia