Ed Sheeran - Afire Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: x
Data wydania: 2014-06-23
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Johnny McDaid
Tekst: Ed Sheeran, Foy Vance, Johnny McDaid
Piosenka „Afire Love” została napisana dla dziadka wokalisty, który zmarł w Boże Narodzenie. W wyniku niefortunnych zdarzeń Ed nie miał okazji bliżej poznać swojej rodziny, co uważa za wielką stratę. „Zawsze był bohaterem rodziny. Miał Alzheimera, więc tak na prawdę nie wiedział kim jestem. Dla mnie nie miało to jednak żadnego znaczenia. To było dziwne doświadczenie. Rozpocząłem prace nad piosenkę dwa tygodnie przed śmiercią dziadka. Pomyślałem - Co jeśli? - i wtedy odszedł. To było dziwne, jak to się stało” – mówi wokalistka o genezie powstania utworu.
Tekst omawia reakcję Sheerana od czasu choroby dziadka, aż do dnia jego pogrzebu. W wersach przed pierwszym refrenem wokalista relacjonuje okoliczności i skutki choroby dziadka. W jej wyniku traci zdolność rozpoznawania ludzkich twarzy oraz ma kłopoty z oddychaniem. Ed doskonale wie, że jest to czas na odejście jego dziadka z tego świata. „Mam nadzieje, że niebo jest twoim miejscem spoczynku” - śpiewa Sheeran. W ostatnich wersach cała rodzina żegna zmarłego słowami „Alleluja”.