Ed Sheeran - Amazing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: Autumn Variations
Data wydania: 2023-09-29
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Ed Sheeran

Tekst piosenki

[Verse 1]
I caught a sickness and they don't know the name of it
I flew to Paris tryin' to get away, mm
I drown my sadness, embarrassed by the shame of it
But all it seems to do is magnify the pain

[Pre-Chorus]
I wish I was a strong boy, head in the sand
If I were them, I would be the man
And my lips are searchin' for what happiness is
I'm draggin' my feet, tryin' to breathe again

[Chorus]
Yeah, I'm tryna feel amazin'
Yeah, but I can't get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin'
But this is all that I can feel today

[Verse 2]
I tore the page and I put all of my weight on it
So I could stop it, tryin' to blow away, mm
The darkest days, well, I got all I could take from them
Startin' to think it'll never change

[Pre-Chorus]
I see my life is planned in front of me
And I don't need to do a thing just because I can
And my friends are talkin' like, "What's happened to him?"
I'm draggin' my feet, tryin' to breathe again, ayy

[Chorus]
Yeah, I'm tryna feel amazin'
Yeah, but I can't get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin'
But this is all that I can feel today and
Yeah, I'm tryna feel amazin'
Yeah, but I can't get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin'
But this is all that I can feel today

[Verse 3]
I'm tryin' to think, at the same time, tryin' to say somethin'
Can't switch off my brain, so don't meditate
Every time I crack a smile, I can sense another tear comin'
That's kind of weird, but what can I say?

[Pre-Chorus]
I know I'm on the edge and one push of the wind
Will send me flyin' deep into the unknown
I guess this is the time to let 'em all in
'Cause nothin' is worse than when you hit the low, and

[Chorus]
Yeah, I'm tryna feel amazin'
Yeah, but I can't get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin'
But this is all that I can feel today and
Yeah, I'm tryna feel amazin'
Yeah, but I can't get out of my way and
Yeah, wish I could feel amazin'
But this is all that I can feel today, yeah

[Outro]
Yeah, this is all that I can feel today
Yeah, this is all that I can feel today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Złapałem chorobę, a oni nie znają jej nazwy
Poleciałem do Paryża, próbując uciec, mm
Topię swój smutek, zawstydzony wstydem
Ale wydaje się, że to jedynie zwiększa ból

[Pre-Chorus]
Chciałbym być silnym chłopcem, z głową w piasku
Gdybym był nimi, byłbym tym mężczyzną
A moje usta szukają czym jest szczęście
Potykam się, próbując znowu oddychać

[Refren]
Tak, próbuję czuć się niesamowicie
Tak, ale nie mogę zejść sobie z drogi i
Tak, chciałbym móc czuć się niesamowicie
Ale to wszystko, co dziś czuję

[Zwrotka 2]
Podarłem kartkę i oparłem na niej cały swój ciężar
Żebym mógł to zatrzymać i spróbować wydmuchać, mm
Najciemniejsze dni, cóż, dostałem od nich wszystko, co mogłem
Zaczynam myśleć, że to się nigdy nie zmieni

[Pre-Chorus]
Widzę, że przede mną zaplanowano moje życie
I nie muszę nic robić tylko dlatego, że mogę
A moi przyjaciele pytają: „Co się z nim stało?”
Potykam się, próbuję znowu oddychać, ayy

[Refren]
Tak, próbuję czuć się niesamowicie
Tak, ale nie mogę zejść sobie z drogi i
Tak, chciałbym móc czuć się niesamowicie
Ale to wszystko, co dziś czuję i
Tak, próbuję czuć się niesamowicie
Tak, ale nie mogę zejść sobie z drogi i
Tak, chciałbym móc czuć się niesamowicie
Ale to wszystko, co dziś czuję

[Zwrotka 3]
Próbuję myśleć, jednocześnie próbując coś powiedzieć
Nie mogę wyłączyć mózgu, więc nie medytuj
Za każdym razem, gdy się uśmiecham, czuję nadchodzącą kolejną łzę
To trochę dziwne, ale co mogę powiedzieć?

[Pre-Chorus]
Wiem, że jestem na krawędzi i jeden podmuch wiatru
Wyśle mnie w głąb nieznanego
Chyba nadszedł czas, żeby ich wszystkich wpuścić
Bo nie ma nic gorszego niż moment, w którym osiągasz dno i

[Refren]
Tak, próbuję czuć się niesamowicie
Tak, ale nie mogę zejść sobie z drogi i
Tak, chciałbym móc czuć się niesamowicie
Ale to wszystko, co dziś czuję i
Tak, próbuję czuć się niesamowicie
Tak, ale nie mogę zejść sobie z drogi i
Tak, chciałbym móc czuć się niesamowicie
Ale to wszystko, co dziś czuję, tak

[Outro]
Tak, to wszystko, co dzisiaj czuję
Tak, to wszystko, co dzisiaj czuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Amazing" to utwór pochodzący z wydanego 29 września 2023 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Jest to także pierwsze wydawnictwo Sheerana wydane pod jego własną wytwórnią Gingerbread Man Records. Projektu "Autumn Variations" nie promował żaden singiel.

 

Piosenka "Amazing" podejmuje temat zmagania się z wewnętrznym zamętem i pragnieniem poczucia szczęścia i spełnienia. Teksty przedstawiają narratora, który doświadcza pewnego rodzaju choroby lub niepokoju emocjonalnego, który pozostaje nienazwany, co prowadzi go do szukania pocieszenia i ucieczki od problemów w Paryżu. Jednak pomimo wysiłków smutek, który próbuje zdusić, tylko się pogłębia. Utwór przedstawia walkę narratora o znalezienie poczucia radości i zadowolenia pośród emocjonalnego zamętu. Ukazuje frustrację związaną z poczuciem ograniczenia przez własne zwątpienie i podkreśla znaczenie szukania wsparcia u innych w trudnych chwilach.

 

Nad albumem Sheeran współpracował z Aaronem Dessnerem, z którym wcześniej nagrał album "– (Subtract)". To właśnie z tego projektu wyciągnięte zostały trzy piosenki, które okazały się "zbyt radosne" dla tego wydawnictwa, i tym samym stały się zalążkiem "Autumn Variations". Ed wyjaśniał: "Bardzo szybko zauważono, że robimy dwie różne rzeczy. Nie mam żadnych celów do osiągnięcia. Chcę to po prostu z siebie wyrzucić".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
64,5k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
62,4k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
53,1k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
30,5k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
29,5k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie Autumn Variations
1.
1,5k
2.
1,1k
3.
1,1k
4.
1k
6.
877
7.
843
9.
748
10.
713
11.
695
12.
663
14.
486
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia