Ed Sheeran - Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Nie jesteśmy, nie, nie jesteśmy przyjaciółmi, ani nigdy nie byliśmy
Po prostu staramy się utrzymać te sekrety w kłamstwie
Jeśli się dowiedzą, czy wszystko pójdzie nie tak?
I niebiosa wiedzą, że nikt by tego nie chciał 

Więc mógłbym zawrócić
Ale twoje oczy poprowadzą mnie prosto do domu
A jeśli znasz mnie, tak jak ja ciebie
Powinnaś mnie kochać, powinnaś wiedzieć 

Że przyjaciele śpią w oddzielnych łóżkach
I przyjaciele nie traktują mnie tak jak ty
Cóż, wiem, że wszystko ma swój limit
Ale moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty 

Nie jesteśmy przyjaciółmi, mogliśmy być kimkolwiek
Jeśli postaramy się zachować te sekrety
Nikt się nie dowie, jeśli wszystko pójdzie nie tak
Nigdy nie dowiedzą się, przez co przeszliśmy 

Więc mógłbym zawrócić
Ale twoje oczy poprowadzą mnie prosto do domu
A jeśli znasz mnie, tak jak ja ciebie
Powinnaś mnie kochać, powinnaś wiedzieć 

Że przyjaciele śpią w oddzielnych łóżkach
I przyjaciele nie traktują mnie tak jak ty
Cóż, wiem, że wszystko ma swój limit
Ale moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty 

Ale wtedy, jeśli my się nie przyjaźnimy
Ktoś inny może cię też kochać
Ale wtedy, jeśli my się nie przyjaźnimy
Nie będę mógł nic z tym zrobić 

I właśnie dlatego, przyjaciele powinni spać w osobnych łóżkach
I przyjaciele nie powinni mnie całować tak jak ty
I wiem, że wszystko ma swój limit
Ale moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Nie, moi przyjaciele nie pokochają mnie tak jak ty
Moi przyjaciele nigdy nie pokochają mnie tak jak ty