Ed Sheeran - Moving [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: – (Subtract)
Data wydania: 2023-05-05
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Ed Sheeran

Tekst piosenki

[Verse 1]
This is the last song I'm writing 'bout you
Up to now, well, I never tried to
You don't feel any kind of pain like I do
So let's forget it even happened, babe
You're all I think about whenever I walk
And all I talk about whenever I spoke
All I'd sing when I would hit the high notes
But now it doesn't even matter

[Pre-Chorus]
If you come back
It's like we never even had that
Every moment when you took my joy away
All the memories mean nothing from today
Up to now, I nеver hold back
True emotion madе me feel sad
But I never wanna hear your name again
And go back to how it was before you came

[Chorus]
Start moving on, moving on
I feel all alone since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

[Verse 2]
This is the last time I'm thinking 'bout you
I used to cry but then was it a crime too?
I spent a lifetime tryna make the right moves
And got myself caught in a patterned day
You take a smile and then you turn it to dust
You take what's golden and somehow make it worse
Every lie, it made it harder to trust
But now it doesn't even matter

[Pre-Chorus]
If you come back
It's like we never even had that
Every moment when you took my joy away
All the memories mean nothing from today
Up to now, I never hold back
True emotion made me feel sad
But I never wanna hear your name again
And go back to how it was before you came

[Chorus]
Start moving on, moving on
I feel all alone since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

[Bridge]
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Hey
Do-do-do-do-do
Hey
Doo-doo-doo
Do-do-do-do-do
Hey, hey

[Chorus]
Start moving on, moving on
I feel all alone since you've been gone
Start moving on, moving on
Out of my life, life
Where you belong

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To ostatnia piosenka, którą piszę o tobie
Do tej pory, cóż, nigdy nie próbowałem
Nie odczuwasz bólu tak jak ja
Więc zapomnijmy, że to się w ogóle wydarzyło, kochanie
Jesteś wszystkim, o czym myślę, kiedy idę
I wszystko, o czym mówię, ilekroć mówię
Wszystko, co zaśpiewam, kiedy uderzę w wysokie nuty
Ale teraz to nawet nie ma znaczenia

[Pre-Chorus]
Jeżeli wrócisz
To tak, jakbyśmy nigdy tego nie mieli
Każdej chwili, kiedy odbierałaś mi radość
Wszystkie wspomnienia z dzisiaj nic nie znaczą
Do tej pory nigdy się nie powstrzymuję
Prawdziwe emocje sprawiły, że poczułem się smutny
Ale nigdy więcej nie chcę słyszeć twojego imienia
I chcę wrócić do tego, co było przed twoim pojawieniem się

[Refren]
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Czuję się samotny, odkąd odeszłaś
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie twoje miejsce

[Zwrotka 2]
To ostatni raz, kiedy o tobie myślę
Kiedyś płakałem, ale czy to też było przestępstwem?
Spędziłem całe życie próbując wykonać właściwe ruchy
I dałem się złapać w wzorcowy dzień
Bierzesz uśmiech, a potem obracasz go w pył
Bierzesz to, co wspaniałe, i jakoś to pogarszasz
Każde kłamstwo utrudniało zaufanie
Ale teraz to nawet nie ma znaczenia

[Pre-Chorus]
Jeżeli wrócisz
To tak, jakbyśmy nigdy tego nie mieli
Każdej chwili, kiedy odbierałaś mi radość
Wszystkie wspomnienia z dzisiaj nic nie znaczą
Do tej pory nigdy się nie powstrzymuję
Prawdziwe emocje sprawiły, że poczułem się smutny
Ale nigdy więcej nie chcę słyszeć twojego imienia
I chcę wrócić do tego, co było przed twoim pojawieniem się

[Refren]
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Czuję się samotny, odkąd odeszłaś
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie twoje miejsce

[Bridge]
Do-do-do-do-do-do-do-do-do
Hej
Do-do-do-do-do
Hej
Doo-doo-doo
Do-do-do-do-do
Hej hej

[Refren]
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Czuję się samotny, odkąd odeszłaś
Zaczynam iść dalej, iść dalej
Z mojego życia, życia
Gdzie twoje miejsce

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
64,5k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
62,4k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
53,1k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
30,5k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
29,5k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie – (Subtract)
1.
8,6k
2.
5,3k
3.
3,3k
4.
2,4k
5.
2,4k
6.
2,1k
7.
2k
8.
1,9k
9.
1,8k
11.
1,6k
12.
1,2k
13.
1k
14.
1k
15.
930
16.
841
17.
807
18.
688
19.
611
20.
571
21.
420
22.
415
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia