Ed Sheeran - Salt Water [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Salt Water" to utwór pochodzący z wydanego 5 maja 2023 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Wydawnictwo noszące tytuł "– (Subtract)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Music Group.

Piosenka "Salt Water" opowiada o samobójstwie przez utonięcie - "(...) Chodź, pocałuj mnie, słona woda/ Oh, w końcu to czuję, trzy, cztery stopnie/ Jestem wolny w słonej wodzie/ Zaakceptuj głębinę, zostaw wszystko/ To był tylko sen (...)" Jest to najdłuższa i najciemniejsza piosenka na albumie. W jednym z wywiadów Sheeran wyjaśniał: "'Salt Water' zostało napisane o niektórych z najgorszych nocy oraz poranków i wszystkich 'co by było, gdyby' otaczające te myśli. To była druga piosenka, którą ja i Aaron [Dessner] skończyliśmy na potrzeby 'Subtract' i naprawdę czuję, że to i 'Boat' ukształtowały to, czym na początku była płyta".

W innej rozmowie Ed dodał: "Tak więc 'Salt Water' jest dość mroczną piosenką, w zasadzie pokazuje, jakie byłyby ostatnie chwile. Skok do zimnej słonej wody i poczucie, że przy 3 lub 4 stopniach jesteś wolny. To jedna z pierwszych piosenek, które napisałem na 'Subtract', ponownie skończyłem ją na angielskim wybrzeżu i naprawdę uważam, że to bardzo piękna piosenka na albumie. Mam nadzieję, że ją lubisz".

We wpisie opublikowanym w mediach społecznościowych Sheeran mówił o całym albumie: "Pracowałem nad Subtract przez dekadę, próbując wyrzeźbić idealny album akustyczny, pisząc i nagrywając setki piosenek z jasną wizją tego, czym według mnie powinien być. Potem na początku 2022 roku seria wydarzeń zmieniła moje życie, moje zdrowie psychiczne i ostatecznie sposób, w jaki postrzegałem muzykę i sztukę. Pisanie piosenek to moja terapia. Pomaga mi zrozumieć moje uczucia. Pisałem bez myślenia o tym, jakie będą piosenki, po prostu pisałem to, co wypadło. I w nieco ponad tydzień zastąpiłem dekadę pracy z moimi najgłębszymi myślami".

"W ciągu miesiąca moja ciężarna żona dowiedziała się, że ma guza i nie ma możliwości leczenia aż do porodu. Mój najlepszy przyjaciel, Jamal, mój brat, zmarł nagle, a ja stanąłem w sądzie, broniąc mojej uczciwości i kariery jako autor tekstów. Przechodziłem przez strach, depresję i niepokój. Czułem się, jakbym tonął, z głową pod powierzchnią, patrząc w górę, ale nie będąc w stanie przebić się na powietrze.Jako artysta Nie czułem, że mógłbym wiarygodnie umieścić w świecie pracę, która nie odzwierciedlałaby dokładnie tego, gdzie jestem i jak muszę wyrazić siebie w tym momencie mojego życia".

"Ta płyta jest właśnie taka. Otwiera klapę w mojej duszy. Po raz pierwszy nie próbuję stworzyć albumu, który spodoba się ludziom, po prostu publikuję coś, co jest szczere i zgodne z tym, gdzie jestem w moim dorosłym życiu. To jest wpis z pamiętnika z lutego zeszłego roku i mój sposób na zrozumienie tego. To jest 'Subtract'".