Ed Sheeran - Vega [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: – (Subtract)
Data wydania: 2023-05-05
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Ed Sheeran

Tekst piosenki

[Verse 1]
Rain keeps meeting on our rooftop, mind the glass
But god, I love the sound of Hell
Sad crumps spreading on the carpet
Listening to a vinyl, trying to ignore the web

[Pre-Chorus]
This week was heavy, I buckle on the road
What can you do but pray?
And count your blessings, there wasn't any other way
Don't leave it all to faith

[Chorus]
Follow the tide by the waves
They all part
Love the night we run in
To be stars
But it burns like Hell
To be Vega

[Verse 2]
Clouds keep falling over this house
Blocking out the sun, I'm tryna keep it all together
One door closes then one opens
Gotta keep the focus, if we believe then she'll get better

[Pre-Chorus]
The days are long but then they pass and then an instance breaks
It is the strangest thing
I count my blessings, the day I see you smile again
It's what we've got to win

[Chorus]
Keeping inside, don't ever want
See your heart
No one can judge, we're the same
In the dark
Follow the tide by the waves
They all part
Love the night we run in
To be stars
But it burns like Hell
To be Vega

[Bridge]
Same problems, different oceans
It comes at a cost, but we've got this
Need to rest but need time now
She'll be fine, she'll be fine
Same problems, different oceans
It comes at a cost, but we've got this
Need to rest but need time now
She'll be fine, she'll be fine

[Outro]
Rain keeps beating on the rooftop, pouring into death
I guess this is human nature
We all made to shine like stars but don't mean it don't burn
Like Hell to be Vega

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Deszcz wciąż spotyka się na naszym dachu, uważa na szyby
Ale Boże, kocham dźwięk piekła
Smutne okruchy na dywanie
Słuchając winylu, próbując zignorować sieć

[Pre-Chorus]
Ten tydzień był ciężki, zapinam pasy na drodze
Co możesz zrobić oprócz modlitwy?
I policz swoje błogosławieństwa, nie było innego sposobu
Nie zostawiaj wszystkiego wierze

[Refren]
Podążaj za falami
Wszyscy się rozstają
Uwielbiam noc, w którą biegniemy
By być gwiazdami
Ale to boli
Być Vegą

[Zwrotka 2]
Chmury spadają na ten dom
Blokując słońce, próbuję trzymać to wszystko razem
Jedne drzwi się zamykają, a inne otwierają
Musimy się skupić, jeśli wierzymy, że jej się polepszy

[Pre-Chorus]
Dni są długie, ale potem mijają, a potem instancja się psuje
To najdziwniejsza rzecz
Liczę moje błogosławieństwa, w dniu, w którym znów widzę twój uśmiech
To jest to, co musimy wygrać

[Refren]
Trzymając się wewnątrz, nigdy nie chcę
Zobaczyć twojego serca
Nikt nie może osądzać, jesteśmy tacy sami
W ciemności
Podążamy za falami przypływu
Wszyscy się rozstają
Uwielbiam noc, w którą biegamy
By być gwiazdami
Ale to boli
Być Vegą

[Bridge]
Te same problemy, różne oceany
To kosztuje, ale dajemy radę
Potrzebujesz odpoczynku, ale teraz potrzebujesz czasu
Będzie dobrze, będzie dobrze
Te same problemy, różne oceany
To kosztuje, ale dajemy radę
Potrzebujesz odpoczynku, ale teraz potrzebujesz czasu
Będzie dobrze, będzie dobrze

[Outro]
Deszcz wciąż uderza w dach, zalewając śmierć
Wydaje mi się, że taka jest ludzka natura
Wszyscy zostaliśmy stworzeni, by świecić jak gwiazdy, ale nie oznacza to, że to nie boli
Być Vegą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Vega" to utwór pochodzący z wydanego 5 maja 2023 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Wydawnictwo noszące tytuł "– (Subtract)" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Music Group.

 

Tytułowa Vega, znana również pod łacińską nazwą Alpha Lyrae, jest najjaśniejszą gwiazdą w północnym gwiazdozbiorze Lutni i piątą najjaśniejszą gwiazdą widzianą na nocnym niebie Ziemi. W tej piosence Ed twierdzi, że osoba, do której się zwraca, i on powinni być razem, a jednocześnie jest świadomy wyzwań związanych z utrzymywaniem tego konkretnego związku. Mówi o potrzebie przezwyciężenia trudnych sytuacji, aby móc się rozwijać, zarówno indywidualnie, jak i jako para. Sheeran zauważa także, że pomimo iż powinniśmy pomagać sobie nawzajem, ciągłe pomaganie zawsze odbija się na naszym zdrowiu psychicznym, ostatecznie sami zaczynamy cierpieć, a nie możemy pomóc innym, jeśli najpierw nie pomożemy sobie.

 

We wpisie opublikowanym w mediach społecznościowych Sheeran mówił o całym albumie: "Pracowałem nad Subtract przez dekadę, próbując wyrzeźbić idealny album akustyczny, pisząc i nagrywając setki piosenek z jasną wizją tego, czym według mnie powinien być. Potem na początku 2022 roku seria wydarzeń zmieniła moje życie, moje zdrowie psychiczne i ostatecznie sposób, w jaki postrzegałem muzykę i sztukę. Pisanie piosenek to moja terapia. Pomaga mi zrozumieć moje uczucia. Pisałem bez myślenia o tym, jakie będą piosenki, po prostu pisałem to, co wypadło. I w nieco ponad tydzień zastąpiłem dekadę pracy z moimi najgłębszymi myślami".

 

"W ciągu miesiąca moja ciężarna żona dowiedziała się, że ma guza i nie ma możliwości leczenia aż do porodu. Mój najlepszy przyjaciel, Jamal, mój brat, zmarł nagle, a ja stanąłem w sądzie, broniąc mojej uczciwości i kariery jako autor tekstów. Przechodziłem przez strach, depresję i niepokój. Czułem się, jakbym tonął, z głową pod powierzchnią, patrząc w górę, ale nie będąc w stanie przebić się na powietrze.Jako artysta Nie czułem, że mógłbym wiarygodnie umieścić w świecie pracę, która nie odzwierciedlałaby dokładnie tego, gdzie jestem i jak muszę wyrazić siebie w tym momencie mojego życia".

 

"Ta płyta jest właśnie taka. Otwiera klapę w mojej duszy. Po raz pierwszy nie próbuję stworzyć albumu, który spodoba się ludziom, po prostu publikuję coś, co jest szczere i zgodne z tym, gdzie jestem w moim dorosłym życiu. To jest wpis z pamiętnika z lutego zeszłego roku i mój sposób na zrozumienie tego. To jest 'Subtract'".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
64,1k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
62,1k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
52,3k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
29,9k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
29,3k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie – (Subtract)
1.
8,6k
2.
5,2k
3.
3,2k
4.
2,4k
5.
2,3k
6.
2,1k
7.
1,9k
8.
1,8k
9.
1,7k
11.
1,6k
12.
1,2k
13.
1k
14.
990
15.
906
16.
830
17.
784
18.
672
19.
596
20.
554
21.
410
22.
404
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
593
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
109
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia