Zaloguj się

Ed Sheeran - When Will I Be Alright [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: Autumn Variations
Data wydania: 2023-09-29
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, Ed Sheeran

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, I've been up all night
Thinkin' 'bout dyin'
I've just been wastin' time
When will I be alright?
God is not on my side
But God knows I'm tryin'
I need to redefine
When will I be alright?

[Chorus]
Listen to my heart beatin'
Why is there this empty feelin'?
Losin' hope and all reason
When will I be alright?

[Verse 2]
I have lived half of life
Constantly fightin'
Cheeks bruised and knuckles white
When will I be alright?
Hold my breath to stop breathin'
Love, I used to know the meanin'
I'd wake up if I was dreamin'
But when will I be alright?

[Bridge]
I saw, now I am blind
To all the seasons
I see a fadin' light
When will I bе alright?

[Chorus]
Listen to my heart beatin'
Why is thеre this empty feelin'?
Losin' hope and all reason
When will I be alright?
I tried my best to stop her leavin'
I wonder about the arms she's in
This is it, the end is nearin'
When will I be alright?

[Outro]
Ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Oh, nie spałem całą noc
Myślę o śmierci
Po prostu marnowałem czas
Kiedy wszystko będzie w porządku?
Bóg nie jest po mojej stronie
Ale Bóg wie, że próbuję
Muszę na nowo zdefiniować
Kiedy wszystko będzie w porządku?

[Refren]
Posłuchaj bicia mojego serca
Dlaczego jest to uczucie pustki?
Tracę nadzieję i wszelki rozsądek
Kiedy wszystko będzie w porządku?

[Zwrotka 2]
Przeżyłem połowę życia
Ciągle walczę
Policzki posiniaczone, a knykcie białe
Kiedy wszystko będzie w porządku?
Wstrzymuję oddech, żeby przestać oddychać
Miłość, kiedyś znałem znaczenie
Obudziłbym się, gdybym śnił
Ale kiedy wszystko będzie ze mną w porządku?

[Bridge]
Widziałem, teraz jestem ślepy
Na wszystkie pory roku
Widzę gasnące światło
Kiedy wszystko będzie w porządku?

[Refren]
Posłuchaj bicia mojego serca
Dlaczego jest to uczucie pustki?
Tracę nadzieję i wszelki rozsądek
Kiedy wszystko będzie w porządku?
Robiłem co w mojej mocy, żeby powstrzymać ją od odejścia
Zastanawiam się, w jakich ramionach ona jest
To jest to, koniec jest bliski
Kiedy wszystko będzie w porządku?

[Outro]
Ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"When Will I Be Alright" to utwór pochodzący z wydanego 29 września 2023 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Jest to także pierwsze wydawnictwo Sheerana wydane pod jego własną wytwórnią Gingerbread Man Records. Projektu "Autumn Variations" nie promował żaden singiel.

Utwór "When Will I Be Alright" porusza tematy rozpaczy, kwestionowania własnego celu oraz tęsknoty za stabilnością emocjonalną i zadowoleniem z życia. Teksty odzwierciedlają poczucie wewnętrznego niepokoju i walkę o znalezienie pocieszenia i spokoju w życiu. Utwór bada walkę o znalezienie sensu, podkreślając ludzką tęsknotę za szczęściem oraz złożoność wewnętrznych bitew i zadawania pytań bez odpowiedzi.

Nad albumem Sheeran współpracował z Aaronem Dessnerem, z którym wcześniej nagrał album "– (Subtract)". To właśnie z tego projektu wyciągnięte zostały trzy piosenki, które okazały się "zbyt radosne" dla tego wydawnictwa, i tym samym stały się zalążkiem "Autumn Variations". Ed wyjaśniał: "Bardzo szybko zauważono, że robimy dwie różne rzeczy. Nie mam żadnych celów do osiągnięcia. Chcę to po prostu z siebie wyrzucić".

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Ed Sheeran

Shape of You

Shape of You
Ed Sheeran

Perfect

Perfect
Ed Sheeran

Photograph

Photograph
Ed Sheeran

I See Fire

I See Fire
Ed Sheeran

Thinking Out Loud

Thinking Out Loud
Ed Sheeran

Komentarze

Utwory na albumie Autumn Variations

Magical

Blue

Plastic Bag

Punchline

American Town

Amazing

Midnight

When Will I Be Alright

Head ˃ Heels

10.

Page

11.

Spring

12.

That’s On Me

13.

The Day I Was Born

14.

England

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia