Edgar Wasser - Deutschsein [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Edgar Wasser] Der Provokative! Yeah!
Yeah! Ich bin en bisschen erkältet. Yeah!

[Verse 1: Edgar Wasser]
Die Welt ist verrückt vor Geilheit auf sogenannte Freiheit:
Freie Meinung und freier Zeitgeist
Freie Gefühle, freie Religion
"Zieh jetzt das Scheißkopftuch aus und sei frei, sonst gibt's Ärger!"
Geh' ich zu weit, wenn ich solche Dinge sage?
Oder braucht man jetzt dafür wieder eine deutsche Fahne?
Ich komm' nicht hinterher - gib mir mal die Zeitung!
Yeah, Nationalstolz als Modeerscheinung
Sowas Wunderschönes hab' ich ja noch nie gesehen:
"Wir haben unser'n Stolz zurück!" - Halt die Schnauze!
Von wegen unterdrückte Gefühle befreien
Es gibt einen Grund, warum die unterdrückt sind!
Was Aufarbeitung?! Als wäre alles ausradiert
Wenn du dir die Deutschlandfarben in deine Fresse schmierst!
Schmink dich ab, jaja, hat alles Spaß gemacht
Reg dich lieber wieder drüber auf, dass ich das sagen darf...

[Refrain]
"Deutsch sein"
Yeah, wir wollen doch nur alle "Deutschsein"
Lasst uns miteinander "Deutschsein"
Oder gegenseitig "Deutschsein"
Und deine Mutter will jetzt "Deutschsein"
Und deine Katze will jetzt "Deutschsein"
Komm schon, sag es mit mir: "Deutschsein"
Ist das neue "Deutschsein"

[Verse 2: Edgar Wasser]
Jaja, und das Problem mit dieser Integration
Ist dieses Problem mit der Integration
Und alle hören zu, was die schlauen Leute im Fernseher sagen:
"Es sind vor allem die Türken!" - Ja, hey! Super-Ansatz!
Und alle fordern Anpassung für ein Miteinander
Aber keiner hat Interesse für den anderen;
Beim Döner hat's funktioniert - beim Döner hört's auf!
"Ich hab gehört, im Koran steht-" - Mann, lies erstmal das Buch!
Und tu nicht so, als ob dir die deutsche Sprache so wichtig ist
Was willst du? Ein' Koran in altdeutscher Schrift?
Anpassung, Umerziehung, kulturelle Seuche
"Ich bin kein Rassist, ich hab' sogar türkische Freunde!"
Schön für dich, warum betonst du das in jedem Satz?
Und dass du allgemein nichts gegen Ausländer hast?
Was "allgemein"? Konkret also schon, oder wie?
Reg dich nicht auf, ist doch bloß Musik

[Refrain]