Edi Rock - Eu Canto Up Soul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Edi Rock]
Ca-ca-canto, eu canto em qualquer canto
Eu canto o que sou
Pra preto e pra branco
Canto pra banco e naco
Sei aonde vou meu som é mensagem
Eu toco por hora e não por quilometragem
Pensando no horário na batida no tempo
Na chuva e no sol na neblina e no vento
Minha vida eu invento, viciado em jogar
Só vou me arrepender se essa historia acabar

[Refrão: Rael da Rima, Flora Matos & Edi Rock]
Eu canto minha paz
Eu canto meu amor
Eu canto minha vida
Seja ela onde como for
Canto minha terra
Canto minha guerra
Minha cor
Canto minha lágrima
Minha raiva e minha dor

[Edi Rock]
Eu sou dicionário, tenho dom visionário
Minhas linhas de Rap são iguais a um diário
O santo Sudário, pode ver que ta lá
Indicio de cabelo crespo são meu DNA
Eu canto futebol, canto pelo sol
Eu canto amanhecer com meu bem debaixo do lençol
Eu canto a liberdade, a saudade a tristeza
Nas ruas da cidade, a verdade, a beleza
Eu canto a química pura, eu canto a sua fissura
Eu canto becos e vielas daquela favela escura
E.D.I.R.O.C.K em ação
16 toneladas numa mão

[Refrão]

[Edi Rock]
Pow pow pow pow
Se liga, com vocês
SP-011, ei Jow
Chega rrrá, Flora

[Flora Matos]
Respeita a quem canta, encontra
No peito e na alma a raiz africana
A força, aché, esperança
Pra entrar na roda e acompanhar a ciranda
Vive a vida quem sonha
O mundo é de quem ainda tem esperança
Homens, mulheres, crianças
Cantam que se sonha, se acredita e se alcança

[Refrão]

[Edi Rock]
Minha dor o senhor
Pelo amor entre a terra e o céu
Com você na rima, Rael

[Rael da Rima]
Essa conexão tipo aquelas fiação de favela
O vento e a vela, Afrobeat e a Fella
África e Mandela, telefones na cela
Microfone lapela, e o que tem na sequela
Se falam bem, se falam mal
Se falam de mim normal
Sempre tenho pra dizer que não vale um real
E vagava por ai, nos bares da capital
E cantava um Bob assim, Away down town
Corrido te vi, internet, entrei no rádio
Nos barraco e nos kitnet, no flete
Na mente de vários pivete é quente
E natu-ralmente meu rap reflete
Com muita amoooor
Com muita doooor pra vocês
Pra todos nós

[Refrão]