Editors - A Thousand Pieces [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Gatunek: Rock, Alternative Rock

Tekst piosenki

My heart has burst into a thousand pieces tonight
My heart has burst into a thousand pieces tonight
London hides her starry night
She covers them all up with light
My heart has burst into a thousand pieces tonight
Please, would you watch over me if I sleep?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Imagine how a father feels to witness his son in a fight
Imagine how a father feels to witness his son in a fight
London hides her starry night
She covers them all up with light
My heart has burst into a thousand pieces tonight
Please would you watch over me if I sleep?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Please, would you watch over me if I sleep?
Pull me from the safety zone when I'm weak
I made my place at this table
I'll pass the tears if I'm able
Don't pick up the pieces
Don't pick up the pieces
Don't pick up the pieces
Don't pick up the pieces
My heart has burst into a thousand pieces tonight
My heart has burst into a thousand pieces tonight
Please would you watch over me if I sleep?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Oh please, would you watch over me if I sleep?
Pull me from the safety zone when I'm weak
Don't pick up the pieces
Don't pick up the pieces

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Londyn skrywa jej gwieździstą noc
Ona okrywa ich wszystkich światłem
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Proszę, popilnujesz mnie, gdy będę spał?
Wyciągnij mnie ze strefy komfortu, gdy będę słaby
Wyobraź sobie, jak czuje się ojciec, który widzi walczącego syna
Wyobraź sobie, jak czuje się ojciec, który widzi walczącego syna
Londyn skrywa jej gwieździstą noc
Ona okrywa ich wszystkich światłem
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Proszę, popilnujesz mnie, gdy będę spał?
Wyciągnij mnie ze strefy komfortu, gdy będę słaby
Proszę, popilnujesz mnie, gdy będę spał?
Wyciągnij mnie ze strefy komfortu, gdy będę słaby
Zrobiłem sobie miejsce przy tym stole
Przełknę łzy, jeśli będę w stanie
Nie zbieraj fragmentów
Nie zbieraj fragmentów
Nie zbieraj fragmentów
Nie zbieraj fragmentów
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Moje serce pękło dziś na tysiąc kawałków
Proszę, popilnujesz mnie, gdy będę spał?
Wyciągnij mnie ze strefy komfortu, gdy będę słaby
Oh, proszę, popilnujesz mnie, gdy będę spał?
Wyciągnij mnie ze strefy komfortu, gdy będę słaby
Nie zbieraj fragmentów
Nie zbieraj fragmentów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Sugar
5,9k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
Papillon
5,4k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
No Sound but the Wind
3k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2,7k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
2,4k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
960
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia