Editors - A Ton Of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Weight Of Your Love
Data wydania: 2013-06-28
Gatunek: Rock
Producent: Jacquire King
Pożądanie, namiętność, miłość, nienawiść. To właśnie emocje i uczucia, o których mówi autor tekstu. Poznałem kogoś w Wiedniu, było tak płomiennie, że zapłonął nawet Nowy Jork. Gdzie moja samokontrola? - pyta sam siebie autor tekstu. Ewidentnie rządzi nim namiętność, rozsądek odstawia na półkę. Kiedy kieruje się emocjami nic innego nie ma znaczenia.
Co jest ważniejsze, silniejsze, które uczucie wygrywa - miłość czy nienawiść? Nad tym zastanawia się autor tekstu. Chcę dowiedzieć się co tak naprawdę napędza ludzkie życie. A zanim tego nie odkryje, zarówno on jak i wszyscy inni ludzie, będzie kierował się pożądaniem. Wszyscy na nie czekamy, ono nas uruchamia, daje energię.
Nikomu nie ufam, ani rządom, ani politykom, ani nawet samemu sobie. Kościoły nie dają mi wytchnienia, dawno odepchnąłem Boga. Liczy się tylko to, co ludzkie. Uczucie i emocje. Prawdziwe pożądanie.