Zaloguj się

Editors - All the Kings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: In Dream
Data wydania: 2015-10-02
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Editors

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Send me to Venus, send me to Mars
The crippling fear of colliding stars
Break from tradition, the first little taste
A gentle reminder, the tear on your face

But the beat of your heart
Is alone in the dark

The place where we met is haunted by thieves
Sifting through memories, from the foreign leaves
Oh, bank us your soul, now race with the clock
Immunity over, take a moment, then stop

But the beat of your heart
Is alone in the dark
The beat of your heart
The beat of your heart

Loneliness forever, loneliness forever
Holding back a river, holding back a river
All the kings are coming
Marching to the sound from your ribcage

So send me to Venus, send me to Mars
Seen all your failures, all your scars
Seen it all burn down, we dance to the sparks
We dance to the beating of your broken heart

Loneliness forever, loneliness forever
Holding back a river, holding back a river
All the kings are coming
Marching to the sound from your ribcage

Oh, let it all burn down
We built a house on the sun
Oh, let it all burn down
We didn't know what we'd done

Oh, let it all burn down
We built a house on the sun
Oh, let it all burn down
We didn't know what we'd done

Loneliness forever, loneliness forever
Holding back a river, holding back a river
All the kings are coming
Marching to the sound from your ribcage

Would you hold on?
Would you hold on?
All the kings are coming

But the beat of your heart
Is alone in the dark
Beat of your heart
Beat of your heart
Beat of your heart
Beat of your heart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

vinduriharinu

Wyślij mnie na Wenus, wyślij mnie na Marsa
Paraliżujący strach przed zderzającymi się gwiazdami
Wyłamany z tradycji, pierwszy mały smak
Subtelne przypomnienie, łza na twojej twarzy

Ale bicie twojego serca
Jest samotne w ciemności

Miejsce, w którym się poznaliśmy jest nawiedzane przez złodziei
Przesiewanie wspomnień z zagranicznych liści
Oh, daj nam swoją duszę, teraz ścigaj się z zegarem
Koniec z odpornością, weź chwilę, potem się zatrzymaj

Ale bicie twojego serca
Jest samotne w ciemności
Bicie twojego serca
Bicie twojego serca

Samotność na zawsze, samotność na zawsze
Wstrzymywanie biegu rzeki, wstrzymywanie biegu rzeki
Wszyscy królowie nadchodzą
Maszerując do dźwięków z twojej piersi

Więc wyślij mnie na Wenus, wyślij mnie na Marsa
Widziałem wszystkie twoje upadki, wszystkie twoje blizny
Widziałem je wszystkie wypalone, tańczymy do iskier
Tańczymy do bicia twojego złamanego serca

Samotność na zawsze, samotność na zawsze
Wstrzymywanie biegu rzeki, wstrzymywanie biegu rzeki
Wszyscy królowie nadchodzą
Maszerując do dźwięków z twojej piersi

Oh, pozwól temu spłonąć
Zbudowaliśmy dom na słońcu
Oh, pozwól temu spłonąć
Nie wiedzieliśmy, co robimy

Oh, pozwól temu spłonąć
Zbudowaliśmy dom na słońcu
Oh, pozwól temu spłonąć
Nie wiedzieliśmy, co robimy

Samotność na zawsze, samotność na zawsze
Wstrzymywanie biegu rzeki, wstrzymywanie biegu rzeki
Wszyscy królowie nadchodzą
Maszerując do dźwięków z twojej piersi

Wstrzymałabyś się?
Wstrzymałabyś się?
Wszyscy królowie nadchodzą

Ale bicie twojego serca
Jest samotne w ciemności
Bicie twojego serca
Bicie twojego serca
Bicie twojego serca
Bicie twojego serca

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst na początku utworu wydaje się być o romantycznych związkach, ale powoli przenosi piosenkę o kilka kroków dalej do komentarza społecznego i naszych ról jako jednostek w społeczeństwie. Wkrótce staje się jednym obrazem, a nie historią. Używanie różnych technik śpiewania dodaje ironii do tekstu.

Myślę, że to sugeruje, że jesteś sam w tym doświadczeniu mieszanki starych i nowych rzeczy razem. Jesteś sam na sam z tymi problemami, twoją prawdą (»biciem twojego serca«) i być może zignorujesz to i wyizolujesz problem w sobie (»sam w ciemności«). Potencjalni złodzieje są problemami, które są wspomnieniami starych, kolidujących z nowymi doświadczeniami. Kiedy stajemy przed tymi samymi, może dojść do nieporozumienia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Editors

Sugar

Sugar
Editors

Papillon

Papillon
Editors

No Sound but the Wind

No Sound but the Wind
Editors

Ocean of Night

Ocean of Night
Editors

All the Kings

All the Kings
Editors

Komentarze

Utwory na albumie In Dream

Ocean of Night

All the Kings

No Harm

Life Is a Fear

Salvation

Forgiveness

Our Love

Oh My World

Harm

10.

Marching Orders

11.

At All Cost

12.

Alternative: Life Is a Fear

13.

Alternative: Forgiveness

14.

Alternative: No Harm

15.

The Law

16.

Alternative: Our Love

17.

Alternative: Oh My World

18.

Marching Orders (Michael Price Rework)

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia