Editors - Bricks and Mortar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: In This Light and On This Evening
Data wydania: 2009-10-12
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Flood

Tekst piosenki

[Verse 1]
No one understands
The way you found your god
There's a bullet in your hand
I give a dog a bone
He'll eat for the day
But teach him how to kill then

[Verse 2]
I am the coast defence
I am the city wall
Stealing pounds and pence from you all
Still no one understands
The way you found your god
There's a bullet in your hand

[Chorus]
Pour salt water on the wound
Pour salt water on the wound
This home is more than bricks and mortar
Pour salt water on the wound, ahh

[Verse 3]
When the boy's older
He'll have the arms of a soldier
Those arms will never hold her again
It's just like I told you
When the boy's older
He's gonna be a soldier for them

[Chorus]

[Bridge]
I hope life is good for you
I hope life is good for you
I hope life is good for you
I hope life is good for you, oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nikt nie rozumie
Sposobu w jaki znalazłeś swojego boga
W twojej dłoni jest kula
Daję psu kość
Dzisiaj się naje
Ale potem naucz go jak zabijać

[Zwrotka 2]
Jestem ochroną wybrzeża
Jestem miejskim murem
Kradnę funty i pensy od was wszystkich
Wciąż nikt nie rozumie
Sposobu w jaki znalazłeś swojego boga
W twojej dłoni jest kula

[Refren]
Polej ranę słoną wodą
Polej ranę słoną wodą
Ten dom to coś więcej niż cegła i zaprawa
Polej ranę słoną wodą, ahh

[Zwrotka 3]
Kiedy chłopiec będzie starszy
Będzie miał ramiona żołnierza
Te ramiona już nigdy jej nie złapią
To tak, jak ci mówiłem
Kiedy chłopiec będzie starszy
Będzie dla nich żołnierzem

[Refren]

[Bridge]
Mam nadzieję, że życie jest dla ciebie dobre
Mam nadzieję, że życie jest dla ciebie dobre
Mam nadzieję, że życie jest dla ciebie dobre
Mam nadzieję, że życie jest dla ciebie dobre, oh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Sugar
5,9k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
Papillon
5,4k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
No Sound but the Wind
3k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2,7k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
2,4k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
961
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia