Editors - Silence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Editors
Album: EBM
Data wydania: 2022-09-23
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
When we wake at last
Did the circus come to town?
I've broken the looking glass
Dimmed every light and turned down the sound

[Pre-Chorus]
Wherever you are now
You're making me feel
These walls are a real life
I miss you, I'm still

[Chorus]
All this silence, all this silence
All this silence, all this silence, all this silence
When we wake at last
When we wake
When we wake

[Verse 2]
When we wake at last
Now I'm catching you, I'm catching your age
This distant photograph
Only marks the page

[Pre-Chorus]
Wherever you are now
You're making me feel
These walls are a real life
I miss you I'm still

[Chorus]
All this silence, all this silence
All this silence, all this silence, all this silence
When we wake at last
When we wake
When we wake

[Bridge]
Wherever you are now you're making me feel
These walls are a real life, I miss you, I'm still

[Outro]
When my body aches
Gimme uncomplicated conversation
When my body aches
Gimme uncomplicated conversation

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy w końcu się obudzimy
Czy cyrk przybył do miasta?
Rozbiłem zwierciadło
Przyciemniłem każde światło i wyciszyłem dźwięk

[Pre-Chorus]
Gdziekolwiek teraz jesteś
Sprawiasz, że czuję
Te ściany to prawdziwe życie
Tęsknię za tobą, wciąż

[Refren]
Cała ta cisza, cała ta cisza
Cała ta cisza, cała ta cisza, cała ta cisza
Kiedy w końcu się obudzimy
Kiedy się budzimy
Kiedy się budzimy

[Zwrotka 2]
Kiedy w końcu się obudzimy
Teraz łapię cię, łapię twój wiek
Ta odległa fotografia
Tylko zaznacza stronę

[Pre-Chorus]
Gdziekolwiek teraz jesteś
Sprawiasz, że czuję
Te ściany to prawdziwe życie
Tęsknię za tobą, wciąż

[Refren]
Cała ta cisza, cała ta cisza
Cała ta cisza, cała ta cisza, cała ta cisza
Kiedy w końcu się obudzimy
Kiedy się budzimy
Kiedy się budzimy

[Bridge]
Gdziekolwiek teraz jesteś, sprawiasz, że czuję
Te ściany to prawdziwe życie, tęsknię za tobą, wciąż

[Outro]
Kiedy boli mnie ciało
Daj mi nieskomplikowaną rozmowę
Kiedy boli mnie ciało
Daj mi nieskomplikowaną rozmowę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Silence" to utwór pochodzący z wydanego 23 września 2022 roku nowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Editors. Wydawnictwo noszące tytuł "EBM" ukazało się nakładem wytwórni [PIAS]. Jest to pierwszy album Editors od 2019 roku, od czasu premiery projektów "The Snowfield Demos" oraz "Black Gold - Best of Editors."

 

"EBM" to debiutancki album Zespołu występującego w nowym składzie, z nagrodzonym Ivor Novello kompozytorem i producentem Benjaminem Johnem Powerem, znanym jako Blanck Mass. Do faktu tego nawiązuje tytuł projektu, który jest akronimem od "Editors Black Mass."

 

Utwór "Silence" to opis marazmu osoby wypowiadającej się w piosence, który szczególnie wyraźny jest po utracie ukochanej osoby - "(...) Gdziekolwiek teraz jesteś/ Sprawiasz, że czuję/ Te ściany to prawdziwe życie/ Tęsknię za tobą, wciąż/ Cała ta cisza, cała ta cisza/ Cała ta cisza, cała ta cisza, cała ta cisza/ Kiedy w końcu się obudzimy (...)"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym całego projektu można przeczytać: "Ta płyta ma mocną fizyczność. 'EBM' powstało z zamiarem nawiązania kontaktu z ludźmi i wypełnienia bardzo fizycznej przestrzeni. Istnieje jednak również fizyczna fizyczność emocjonalna; nagłość i poczucie paniki. Niepokój. Nawet w bardziej czułych chwilach jest tęsknota za kontaktem/relacją."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Editors
Sugar
5,9k
{{ like_int }}
Sugar
Editors
Papillon
5,4k
{{ like_int }}
Papillon
Editors
No Sound but the Wind
3k
{{ like_int }}
No Sound but the Wind
Editors
Ocean of Night
2,7k
{{ like_int }}
Ocean of Night
Editors
All the Kings
2,4k
{{ like_int }}
All the Kings
Editors
Komentarze
Utwory na albumie EBM
1.
1k
2.
1k
3.
605
4.
563
5.
489
8.
402
9.
367
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
557
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
371
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,4k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
123
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia